Примеры использования Монте-карло на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Долго будете в Монте-Карло?
Wie lange sind Sie in Monte Carlo?Оператор, примите телеграмму в Монте-Карло.
Ich möchte ein Telegramm nach Monte Carlo schicken.С Монте-Карло все в порядке.
Monte Carlo geht ja noch.Подойди ближе, я попробую Монте-Карло.
Fahr ran. Ich mache einen Monte Carlo.И как прикажете ехать в Монте-Карло утром?
Wie soll ich dann morgen früh nach Monte Carlo kommen?Когда ты вчера выехал из Монте-Карло?
Wann fuhren Sie gestern Abend von Monte Carlo weg?Долгое время Исинбаева проживала в Монте-Карло, Монако.
Issinbajewa lebte eine Zeit lang im monegassischen Stadtbezirk Monte Carlo.Его больше не пускают в казино Лас-Вегаса и Монте-Карло.
Er wurde aus Las Vegas und Monte Carlo verbannt.Как там наши планы на бегство в Монте-Карло?
Was machen unsere Pläne für den Ausflug nach Monte Carlo?Вчера я видела вас по телевизору в Монте-Карло.
Ich sah Sie gestern Abend im Fernsehen bei der Rallye Monte Carlo.Нам… надо самим поехать в Монте-Карло и найти их.
Aber… lieber sollten wir nach Monte Carlo fahren und sie abholen.Всю следующую неделю меня не будет. Я на ралли Монте-Карло.
Die ganze nächste Woche fahre ich in der Rallye Monte Carlo.И они в Монте-Карло, и играют в баккару с высокими ставками.
Und sie sind in Monte Carlo, und es ist ein Baccara-Spiel mit hohem Einsatz.Чемпионат мира по фехтованию в 1950 году проходил в Монте-Карло Монако.
Die 6. Fechtweltmeisterschaften fanden 1950 in Monte Carlo statt.дом в Белгравии и причал в Монте-Карло.
ein Haus in Belgravia, einen Ankerplatz in Monte Carlo.Стефано Колетти( фр. Stefano Coletti, родился 6 апреля 1989 в Монте-Карло)- автогонщик из Монако.
Stefano Coletti(* 6. April 1989 in Monte Carlo) ist ein monegassischer Automobilrennfahrer.В 1914 году Коринт объездил Монте-Карло и Рим, где его внимание в особенности привлекли фрески Рафаэля в Ватикане.
Bereiste Corinth Monte Carlo und Rom, dort vor allem den Vatikan, um sich die Fresken von Raffael anzuschauen.дебютировал на ралли Монте-Карло в 1992 году, снова с победой Сайнса в этом году.
gab sein Debüt 1992 bei der Rallye Monte Carlo und verhalf Sainz im gleichen Jahr erneut zum Fahrertitel.С 25 по 28 сентября 2019 в 29- ый раз в порту Эркюль( Монте-Карло) пройдет Monaco Yacht Show, единственное событие в мире, посвященное яхтам категории люкс размера 25+ метров.
Vom 25. bis 28. September 2019 findet im Hafen von Hercule(Monte Carlo) zum 29. Mal die Monaco Yacht Show statt, die weltweit einzige Veranstaltung, die Luxusyachten mit einer Größe von mehr als 25 Metern gewidmet ist.победитель ралли Монте-Карло в 1971 году, решили, что он должен водить Toyota Celica на ралли Великобритании осенью того же года.
der 1971 die Rallye Monte Carlo gewann, um im Herbst des gleichen Jahres die Toyota Celica bei der britischen RAC-Rallye zu fahren.
