МУДИ - перевод на Немецком

• Moody

Примеры использования Муди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пись- пись.- профессор Муди, могу я с вами поговорить?
Pinkel, pinkel. Professor Moody, ähm, könnte ich kurz mit Ihnen sprechen?

Дом- музей Муди и железнодорожный музей и терминал острова Галвестон находятся в 5 км
Das Moody Mansion Museum liegt 5 km vom Casa Del Mar 365-Sandpiper Condo entfernt

О чем я только думала? Позволить миру Лью Эшби и Хэнка Муди ворваться в мою жизнь?
Was dachte ich mir nur dabei die Hank Moodys und Lew Ashbys wieder zurück in mein Leben zu lassen?

А как же" Работать с агентом Хэнка Муди было бы круче всего"?
Wie, ich weiß nicht? Was ist aus"mit Hank Moodys Agenten arbeiten, das wäre das coolste" geworden?

Героиня фильма- американка Бетти Махмуди- замужем за американским врачом- анестезиологом иранского происхождения доктором Махмуди Муди.
Die US-Amerikanerin Betty Lover heiratet den iranischen Arzt Sayeed Bozorg Mahmoody, der Moody genannt wird.

Апартаменты Neptune' s Retreat с кухней и балконом расположены в городе Галвестон, в 2, 5 км от аквапарка Schlitterbahn Galveston Island и сада Муди.
Das Neptune's Retreat liegt 2,5 km vom Wasserpark Schlitterbahn Galveston Island Waterpark und 2,5 km von den Moody Gardens in Galveston entfernt und bietet Unterkünfte mit einer Küche.

оставили свою дочь на попечение мистера Муди, вернулись, немного поиграли в домохозяйку.
ließen Ihre Tochter in Mr. Moodys Obhut, kamen zurück, spielten einmal mehr Vater-Mutter-Kind.

Черт, МУДИ!
Scheiße, Moody!

Нет, мудило, мне не нужна шлюха- карлица.
Nein, du Arsch, ich will keine Zwergin.

насколько ты жалок, мудило?
erbärmlich du bist, Spinner?

Я мудила.
Ich bin ein Arsch.

О конечно не преступник какой-нибудь… он просто мудила, которому нужна помощь.
Er ist kein Verbrecher oder sowas, nur ein Loser, der Hilfe braucht.

Не уверен, насчет вежливо, мудила.
Von"höflich" habe ich nichts mitbekommen, Wichser.

Очень смешно, мудила.
Sehr witzig, du Wichser.

Сними с меня мое проклятье, мудило.
Nimm diesen Fluch von mir! du Pussy!

Рон Му́ди( англ. Ron Moody, урожденный Ро́нальд Му́дник( англ.
Ron Moody, eigentlich Ronald Moodnick(* 8. Januar 1924 in London;† 11. Juni 2015 ebenda),

Слышь, ты, мудила, машина той же модели и того же цвета скрылась с места тройного убийства на Лонг-Айленде.
Hör mal, du Arsch. Das gleiche Modell wurde bei einem Mord in Long Island gesehen.

Муди: Спасибо!
Moody: Danke sehr!

Хэнк хренов Муди!
Hank'scheiß' Moody!

Я Кэт Муди.
Ich bin Kat Moody.