МУЗЕЯХ - перевод на Немецком

• Museen
• Museum

Примеры использования Музеях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тиц создал большое количество скульптур, некоторые из них можно увидеть в музеях Вюрцбурга и Нюрнберга.
Er schuf eine große Anzahl Plastiken, von denen einige in Museen in Würzburg und Nürnberg stehen.

к настоящему моменту у него более 8 миллионов экспонатов в его музеях, документирующих современную историю Китая.
so dass er heute über 8 Millionen einzelteile in seinem Museum hat, die zeitgenössische Chinesische Geschichte dokumentieren.

согнутая… Мы все видели эту картинку в музеях естественной истории… Она ходит сгорбившись,
wir alle haben diese Abbildung schon einmal im Museum gesehen und er geht gebückt so

частных коллекциях и музеях по всему миру, в том числе Сотбис,
private Sammlungen und in Museen weltweit ausgestellt,

Музей будущего.
Museum der Zukunft.

Музеи и научные центры.
Museen und Experimentier-Felder.

Став музеем, усадьба сумела сохранить многие свои сокровища.
Als Museum konnte der Herrenhof viele seine Schätze erhalten und aufbewahren.

На 2014 год музею принадлежит около 2000 единиц хранения.
Im Jahr 2014 beherbergte das Museum rund 10'000 Werke.

Многие музеи в понедельник закрыты.
Viele Museen sind am Montag geschlossen.

Уодсворт передал музею в день открытия наряду с бюстами и скульптурами 78 картин.
Wadsworth übertrug dem Museum zu seiner Eröffnung neben Büsten und Skulpturen 78 Gemälde.

Крепость, музей и пивные ванны.
Burg, Museen und Bierkuren.

Латгальский культурно-исторический музей| Latvia Travel.
Das Lettgalische Kulturhistorische Museum| Latvia Travel.

Сколько музеев в Осло?
Wie viele Museen gibt es in Oslo?

Мисс Свалоу, музею, мистеру Пибоду и всем.
Was ich Miss Swallow angetan habe, dem Museum, Mr. Peabody.

Музеи и картинные галереи.
Museen und Kunstgalerien.

Я в музее читал про тебя.
Ich hab in einem Museum was über dich gelesen.

Музеи и галереи.
Museen und Kunstgalerien.

Музей Жемайтийской епархии.
Museum der Samogitischen Diözes.

Музеи Франции.
Die Museen Frankreichs.

Македонский музей современного искусства в Салониках.
Makedonisches Museum für Zeitgenössische Kunst in Thessaloniki.