НЕБЛАГОДАРЕН - перевод на Немецком

• undankbar

Примеры использования Неблагодарен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

раньше уготовали его руки, то ведь человек неблагодарен.
dann ist der Mensch sehr undankbar.

А если будете неблагодарны, то ведь наказание Мое сурово.
Und wenn ihr undankbar seid, so ist meine Pein hart.>».

Ты нестабильная и неблагодарная, и тебе не сделать это шоу без меня.
Du bist labil und undankbar. Und du kannst die Show nicht ohne mich machen.

Таким образом, это дело неблагодарное материнства, что ребенка?
Also, diese Sache Mutterschaft undankbar, was Baby?

Не хочу показаться неблагодарной, но кто выбирал эти игрушки?
Ich will ja nicht undankbar erscheinen, aber… Wer hat die Sachen ausgesucht?

И являются неблагодарными за то, что Мы им доставляем.
Um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gaben.

Неблагодарными, мстительными!
Undankbar, rachsüchtig!

Неблагодарный, нет у тебя стыда!
Wie undankbar! Schäm dich!

Неблагодарная дура.
Undankbar und eine Idiotin.

А если вы будете неблагодарны, то ведь мучения от Меня тяжки».
Und wenn ihr undankbar seid, so ist meine Pein hart.>».

Она такая неблагодарная.
Sie ist so undankbar.

И еще ты неблагодарна.
Und undankbar.- Warum?

Как мог ты быть таким неблагодарным?
Wie konntest du so undankbar sein?

Просто… маленький, неблагодарный говнюк.
Einfach… undankbar du kleiner Scheisser.

Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне.
Seid Mir dankbar und seid nicht undankbar gegen Mich.

Почему ты такой неблагодарный?
Warum bist du so undankbar?

Эй, не будь таким неблагодарным.
Hey! Sei nicht so undankbar!

Но он был неблагодарный.
Aber er war undankbar.

Люди так неблагодарны.
Die sind so undankbar.

Айра, не хочу показаться неблагодарным, просто я думаю.
Ira, ich möchte nicht undankbar erscheinen. Ich finde nur.