НЕСТАБИЛЕН - перевод на Немецком

• instabil
• labil bin
• labil

Примеры использования Нестабилен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Порох в тех 50 бочонках в амбаре не готов к перевозке, потому что он нестабилен.
Das Pulver in den anderen 50 Fässern ist noch nicht transportbereit, weil es zu sensibel ist.

Бартовски комиссия обратила внимание на то, что Интерсект нестабилен, дорог и, самое главное, опасен.
des Komitee nicht entgangen. Der Intersect ist unstabil, teuer und am meisten von allen, gefährlich.

Как и многие средства от клопов, Палач достаточно нестабилен на воздухе, и потому уже спустя несколько часов после его нанесения на поверхности распадается
Wie viele Mittel gegen Bettwanzen ist der Scharfrichter in der Luft ziemlich instabil und zerfällt daher bereits einige Stunden nach dem Auftragen auf der Oberfläche und stellt keine Gefahr

Наше время будет нестабильно, а что это вообще значит?
Unsere Zeit wird instabil? Was soll das überhaupt bedeuten?

Она абсолютно нестабильна, ты видел ее в Пентагоне.
Sie ist völlig labil. Sie haben sie im Pentagon erlebt.

Он считается нестабильным, враждебным и уклончивым.
Er wurde als instabil eingestuft, feindselig und evasiv.

Это здание слишком нестабильно, чтобы даже помыслить о таком прямо сейчас.
Bedaure, das Gebäude ist zu instabil. Wir können im Moment nichts unternehmen.

В котором вы называете его" нестабильным… склонным к вспышкам жестокости.
Sie beschreiben ihn als labil, zu gewalttätigen Ausbrüchen neigend.

Если такой ген становится нестабильным, это становится огромным недостатком для его организма.
Wird ein solches Gen instabil, wird es für den Organismus zu einem riesigen Nachteil.

была эмоционально нестабильна.
eifersüchtig und psychisch labil.

Затрас сказал вам, система нестабильна.
Zathras sagte, System ist instabil.

Это место довольно нестабильно.
Dieser Ort ist sehr labil.

Показатели все еще нестабильны.
Anzeigen noch instabil.

Она немного нестабильна.
Sie ist ein wenig instabil.

Их мутации могут быть нестабильными.
Ihre Mutationen könnten instabil sein.

Червоточина была нестабильной!
Das Wurmloch war instabil!

Ќо в действительности они сделали его нестабильным.
Aber statt dessen machten sie ihn instabil.

Ядро совершенно нестабильно.
Der Kern ist instabil.

Хорошо, очевидно, она нестабильна.
Nun, sie ist offenkundig instabil.

Она довольно нестабильна.
Sie ist sehr instabil.