НИНА - перевод на Немецком

• Nina
• Neena

Примеры использования Нина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нина, это Джордж, она о тебе позаботится.
Nina, das ist George. Sie wird sich um dich kümmern.

Нина, давай поговорим о чем-нибудь другом?
Nina, können wir über was anderes sprechen?

Нина, отойди от окна, пожалуйста.
Nina, komm vom Fenster weg, bitte.

Вы продолжаете уговаривать себя, Нина.
Das redest du dir selber ein, Nina.

А как же Нина?
Was ist mit Nina?

Хватит плакать, Нина.
Mina, hör auf zu weinen!

Понимаете, в чем дело, Нина.
Was das betrifft, ist es so, Nina.

Нет, Нина.
Nein danke, Nina.

Помните, когда Нина смотрит на своего двойника в той сцене,
Sie kennen die Stelle, in der Nina auf ihren Doppelgänger schaut,

Перед началом Первой мировой войны, Нина уезжает во Францию, где изучает историю искусств в парижской Академии Марии Васильевой.
Vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs reiste Hamnett nach Frankreich, wo sie in Paris an der Marie Vassilieffs Académie Kunstgeschichte studierte.

Нине было 8 и ей была нужна своя комната.
Nina wurde 8 und brauchte endlich ein eigenes Zimmer.

Мать Нины была молоденькой журналисткой.
Ninas Mutter war eine junge Journalistin.

Если у Нины есть другие кровные родственники,
Falls Nina einen weiteren Blutverwandten hat,

Позволь посмотреть историю болезни Нины, может, я найду что-нибудь.
Lassen Sie mich Ninas Akte angucken, vielleicht finde ich etwas.

Расскажи Нине, как он выглядел.
Sag Nina, wie er aussah.

Я перешлю медицинские документы Нины сегодня в твой офис.
Ich werde Ninas medizinische Unterlagen heute in Ihr Büro schicken lassen.

Нины там нет.
Nina ist nicht dort.

Почему жизнь Нины так важна для тебя?
Warum ist Ninas Leben so wichtig für Sie?

Она заставила Нину взять ее.
Sie hat es Nina aufgezwungen.

Нину это не волнует. Они продают дом.
Nina ist es egal, dass sie das Haus verkaufen.