НЭЙТАН - перевод на Немецком

• Nathan

Примеры использования Нэйтан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тебя, Нэйтана, всех.
Dich, Nathan, jeden.

Помните Нэйтана Хейла!
Denken Sie an Nathan Hale!

Я напою Нэйтана до одурения.
Ich mache Nathan komplett betrunken.

Нэйтану наплевать на тебя.
Nathan interessiert sich nicht für dich.

Когда я убил Нэйтана, он уже повернулся против его самого.
Als ich Nathan umbrachte, hat er sich bereits gegen seine eigene Art gewandt.

Дэвид завтра в лагере играет Нэйтана Детройта.
David spielt morgen Nathan Detroit im Schulmusical.

Что-нибудь слышно от Нэйтана?
Hat jemand was von Nathan gehört?

Он в Вегасе, вместе с Марни и Нэйтаном- младшим.
Er ist in Vegas mit Marnie und Nathan Jr.

Ага. Он был мил с Нэйтаном.
Er war nett zu Nathan.

Я знал, эта черта не делает меня Нэйтаном Филлионом.
Ich kannte den Spruch, aber das macht mich nicht zu Nathan Fillion.

Почему ты не принимаешь пароль администратора от Нэйтана?
Warum akzeptierst du nicht das Admin-Passwort von Nathan?

Конечно я буду голосовать за Нэйтана.
Natürlich stimme ich für Nathan.

Я была с тобой, когда ты посадила Нэйтана в яму.
Ich war bei dir, als du Nathan in die Grube geworfen hast.

Вы нашли причину, почему Нэйтану не становится лучше?
Haben Sie herausgefunden, warum es Nathan noch nicht besser geht?

А это все время. А его у Нэйтана может не быть.
Diese Sachen brauchen Zeit, die Nathan vielleicht nicht hat.

Но они поверят Нэйтану.
Sie werden aber Nathan ernst nehmen.

Вне опасности. к отношении мистера Нэйтана или офицера Грассо?
Nichtmehr in Gefahr durch Mr. Nathan oder durch Officer Grasso?

Вот что нужно нашей стране… Больше Нэйтанов Хейлов!
Das braucht unser Land, mehr Nathan Hale!

Гарольд… Мне кажется, в тебе есть немного Нэйтана Хейла.
Ich glaube, ich sehe etwas von Nathan Hale… in dir.

Почему ты мне сказала не доверять Нэйтану?
Warum sagtest du mir, ich solle Nathan nicht vertrauen?