НЯНЕЙ - перевод на Немецком

• Kindermädchen
• Nanny
• Babysitter
• Kinderfrau
• der Babysitterin

Примеры использования Няней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты бы снова сошелся с твоей старой няней.
Du wärst wieder mit deinem alten Babysitter zusammen.

Моя тетя была его няней.
Sie war als Kindermädchen bei ihm.

Мы еще никогда не сидели за столиком на свадьбе с няней.
Wir saßen bei einer Hochzeit noch nie am Tisch mit einer Nanny.

Если мы застукаем его с няней.
Erwischen wir ihn mit dem Babysitter.

Танцуй с няней.
Tanze mit der Nanny.

Очевидно, она была моей няней.
Sie war scheinbar mein Kindermädchen.

Ты только один раз переспал с няней?
Du hast es nur einmal mit dem Babysitter getrieben?

Сьюзан устроилась няней.
nahm Susan einen Job als Nanny an.

Тереза-- она была моей няней.
Theresa- sie war mein Kindermädchen.

Дополнительное брызгали с дополнительной няней.
Zusätzliche Spritzen mit extra Babysitter.

Что она работала няней.
Sie arbeitete früher als Nanny.

Он, а- а, он дома с няней.
Er ist, er ist Zuhause mit seinem Kindermädchen.

Стэн в парке с няней.
Stan ist mit dem Kindermädchen im Park.

Я бы не смогла быть няней.
Ich könnte keine Nanny sein.

Я буду его няней.
Und ich sein Kindermädchen.

О том, каково быть няней.
Darüber eine Nanny zu sein.

Поэтому Пуаро предполагает, что вы были няней.
Poirot vermutet deshalb, dass Sie das Kindermädchen waren.

Когда вы были няней.
Als Ihr ein Kindermädchen wart.

Так что случилось с няней?
Was ist denn mit der Babysitterin?

Это не за няней он приходил.
Er war nicht hinter der Babysitterin her.