ОБОРУДОВАНА - перевод на Немецком

• ausgestattet
• ausgerüstet
• komplett eingerichtet
• verfügt

Примеры использования Оборудована на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Жилая зона хорошего качества и хорошо оборудована, особенно гостиная с камином и кожаными диванами.
Der Wohnbereich ist hochwertig und gut ausgestattet, insbesondere der Wohnbereich mit Kamin und Ledersofas.

Вилла была завершена в конце 2012 года. была оборудована всей новой мебелью в 2013 году.
Villa wurde Ende 2012 fertiggestellt& amp; wurde 2013 mit allen neuen Möbeln ausgestattet.

интерьерная вилла украшена и оборудована высококачественными материалами и мебелью.
Interieur Villa ist dekoriert und mit hochwertigen Materialien und Möbeln ausgestattet.

полностью отремонтирована, оборудована и готова к дальнейшему использованию.
die komplett renoviert, ausgestattet und für die weitere Nutzung bereit sind.

Экономически выгодное решение, когда единичная контрольная точка измерений должна быть оборудована от 1 до 4 сенсоров.
Die kostengünstige Lösung, wenn eine einzelne Messstelle mit 1 bis 4 Sensoren ausgestattet sein muss.

хорошо построена и оборудована.
ist gut gebaut und ausgestattet.

Машина также оборудована с шумоглушителем и смазывая системой для того чтобы смазать механическую часть машины.
Wird die Maschine auch mit Schalldämpfer und Schmierölanlage ausgerüstet, um das mechanische Teil der Maschine zu schmieren.

полностью меблирована и оборудована.
komplett möbliert und ausgestattet.

Ванная комната оборудована душем и высокий шкаф,
Das Badezimmer ist ausgestattet mit einer Dusche und einem Hochschrank,

Ванна с постоянной температурой для специального цилиндрического стеклянного бака, оборудована нагревателем, мешалкой, датчиком температуры, измерительным цилиндром и измерителем плотности.
Konstantes Temperaturbad für den speziellen zylindrischen Glasbehälter, der mit Heizung, Rührer, Temperaturfühler, Messzylinder und Dichtemesser ausgestattet ist.

Вилла оборудована кондиционером, бассейном,
Villa ist mit Klimaanlage, Pool,

Ванная оборудована для инвалидов прочными перилами,
Das Badezimmer ist für Behinderte mit robusten Handläufe,

Женат те, надеемся, в следующем воплощении, вам будет оборудована необходимой информации вы Итак, учимся жить. Те жизни Сары.
So lernen zu leben verheirateten hoffentlich nächste Inkarnation, werden Sie mit den richtigen Informationen, die Sie ausgestattet werden.

Хотя недвижимость полностью меблирована и оборудована, то же самое требует дополнительных инвестиций,
Obwohl das Anwesen komplett möbliert und ausgestattet ist, sind zusätzliche Investitionen erforderlich,

M 2 квартира оборудована для до 6 человек и расположен на втором этаже с лифтом в районе Митте.
Das 80m2 große Apartment ist für bis zu 6 Personen eingerichtet und befindet sich in der 2. Etage mit Aufzug im Bezirk Mitte.

M2 большая квартира оборудована для до 4 человек и расположен на втором этаже в задней части типичный Берлин, старое здание без лифта.
Die 56 m2 große Wohnung ist für bis zu 4 Personen eingerichtet und befindet sich in der 1. Etage im Hinterhaus eines typischen Berliner Altbaus ohne Aufzug.

который выпускается с 2004 года и оборудована бензиновыми… Подробнее.
die produziert seit 2004 und ist ausgestattet mit einem Benzin-… Lesen Sie Mehr.

ванной комнаты, а сама таверна оборудована кухней.
die Taverne selbst mit Küche ausgestattet ist.

Вся вилла роскошно обставлена и оборудована исключительно в том числе:
Die gesamte Villa ist luxuriös ausgestattet und außergewöhnlich ausgestattet,

Полностью меблирована и оборудована квартира с двумя спальнями на Хвар чистой жилой площадью 60м2( в основном состоит из двух плоских 37,
Vollständig möblierte und ausgestattete Wohnung mit zwei Schlafzimmern auf Hvar netto Wohnfläche von 60m2(grundsätzlich besteht aus zwei flachen 37,48m2