ПЕРСОНАЛЬНЫЕ - перевод на Немецком

• personenbezogenen
• persönlichen
• personalisierte
• personenbezogene
• persönliche
• Personal

Примеры использования Персональные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это не на развлекушки и не на какие-то там персональные забавы.
Aber verjubel es nicht. Das ist nicht fürs persönliche Vergnügen.

Мы и наши уполномоченные поставщики услуг обрабатываем ваши персональные данные для следующих целей.
Wir und von uns beauftragte Dienstleister verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Verarbeitungszwecke.

Может разослать им персональные приглашения?
Soll ich denen vielleicht eine persönliche Einladung schicken?

От кого мы получаем Ваши персональные данные?
Bei wem erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?

Как мы можем передавать ваши персональные данные третьим лицам?
Wie teilen wir Ihre personenbezogenen Daten mit Dritten?

Как долго компания может хранить мои персональные данные?
Wie lange kann das Unternehmen meine personenbezogenen Daten aufbewahren?

Персональные напоминания, выполнение команд
Persönlicher Erinnerungsassistent, Programm-

Красивый вид предназначен, персональные, мини.
Schöne Optik gestaltet, personalisiert, mini.

Персональные выставки.
Einzelausstellung in Glarus.

Почему у тебя персональные брандмауэры на твоих кодах связи?
Warum haben Sie eine eigene Firewalls auf Ihren Zugriffscodes?

Персональные данные субъектов данных будут удаляться
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht

Девять из десяти хотят, чтобы их персональные данные были защищены, независимо от того, где расположен сервер.
Neun von zehn wünschen, dass ihre persönlichen Daten unabhängig vom Standort des Servers geschützt werden.

Обрабатываемые в этой связи персональные данные включают имя,
Zu den in diesem Zusammenhang verarbeiteten personenbezogenen Daten gehören Ihr Name,

Персональные виды позволяют агентам отображать в очереди тикетов их статус,
Personalisierte Ansichten listen Tickets nach Status, zugewiesenem Agenten, Gruppe

Любые персональные данные, которые мы получаем через наш сайт защищен и шифрования Secure Socket Layer SSL.
Alle persönlichen Daten, die wir über unsere Seite erhalten haben sind geschützt und durch Secure Socket Layer(SSL) verschlüsselt.

Ваши персональные данные получаются, обрабатываются и сохраняются нами исключительно
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung erheben,

Мы можем предоставлять ваши персональные данные любой компании, входящей в группу компаний Paysafe Group Limited.
Wir können Ihre persönlichen Informationen mit jedem Unternehmen innerhalb der"Paysafe"-Gruppe teilen.

покерные клубы выдавали персональные фишки постоянным клиентам,
gaben Poker-Clubs personalisierte Chips an Stammkunden,

Мы с радостью предоставим Вам дополнительную информацию о том, как мы защищаем Ваши персональные данные.
Wir teilen Ihnen gern weitere Informationen dazu mit, wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen und verwenden.

Персональные данные, которые вы предоставляете таким сайтам,
Personenbezogene Daten, die Sie diesen Websites zur Verfügung stellen,