ПИВКА - перевод на Немецком

• Bier

Примеры использования Пивка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эй, Профессор Бросби Не хотите дунуть с нами пивка сегодня?
Hey, Professor Brosby, trinken Sie nachher ein paar Biere mit uns?

Нет, парни, просто дайте мне… Дайте еще пивка.
Nein, Leute, lasst mich einfach noch mehr Bier holen.

А я лишь хочу прийти сюда, выпить с тобой пивка никого не судить и несудимым быть.
Ich wollte hier nur ein Bier mit dir trinken, ohne verurteilt zu werden.

выпить пивка.
zu Joe's gehen, ein paar Bier trinken.

Попиваешь пивко,?
Trinkst du ein Bier?

Лемон, бро, пивко, ты так обычно не разговариваешь, это оскорбительно.
Lemon… Bro, Bierchen? Das ist beleidigend.

Насладись пивком у себя на Антигуа за нас обоих.
Genieße in Antigua ein Bier für mich mit.

Завтра в это время, мы уже будем потягивать пивко у залива.
Morgen um diese Zeit trinken wir Bier an der Bucht.

Он потягивал пивко.
Er trank ein Bierchen.

Эй, может выпьем по- пивку?
Hey, willst du ein Bier trinken gehen?

Хватай пивко.
Nehmt euch ein Bier.

Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.
Ein paar Stadtplaner die am Dienstag Abend gern Bier im Innenhof trinken.

Как балуются западные и восточные студенты пивком.
Wie genießen Studenten aus dem westen und osten ein Bier.

Блин, пошли тяпнем по пивку.
Scheiße, gehen wir auf ein Bier.

тут разливают пивко.
es gibt Bier hier.

Прикинь: 50- ярдовая линия, третий ряд, пивко в больших пластиковых стаканах.
Yard-Linie, dritte Reihe, Bier in großen Plastikbechern.

есть повод попить пивко с утра пораньше.
gleich morgens schon Bier zu trinken.

Ты меня даже пивком угостил.
Hast mir sogar ein Bier ausgegeben.

Почему бы вам, парни, за пивком не сгонять?
Wollt ihr Jungs nicht auf ein Bier losziehen?

А вот пивко комнатной температуры, вкус дома.
Hier ist ein Lagerbier, Zimmertemperatur. Ein kleiner Geschmack der Heimat.