ПОППИ (poppi) - перевод на Немецком

Примеры использования Поппи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Бедный, бедный Поппи. Прости,!

Oh arme, arme Poppy, das wollt ich ehrlich nicht!

Послушай меня, хорошо, Поппи?

Hör mir zu, okay, Poppy?

Поппи, что, черт подери, происходит?

Poppy, was zur Hölle ist los?

Поппи, ваша обувь не подходит для уроков вождения.

Okay, Poppy. Deine Stiefel eigenen sich nicht zum Fahren.

Мы собрались здесь сегодня, чтобы почтить память нашего друга, Поппи.

Freunde, wir haben uns hier versammelt im Gedenken an unsere verschwundene Freundin Poppy.

Если Поппи снимет больше ста баксов,

Wenn Poppy mehr als 100 Scheine abhebt,

Я думаю, что Поппи подобралась к тебе достаточно близко,

Ich glaube Poppy kam nah genug an dich heran,

Я выставлю несколько твоих фотографий и фотографий твоих друзей, Поппи”.

Ich werde auch Fotos von dir und deinen Freunden zeigen, Taps” versprach Werner.

Дженни осенила идея пригласить Сирену и Поппи Лифтон с подругами в первый ряд.

Jenny hatte die einfallsreiche Idee, Serena und Poppy Lifton und ihre Freunde in die erste Reihe zu setzen.

Сэмюел Беван( род. 2001) и Поппи Грейс род. 2004.

Samuel Bevan(* 2001) und Poppy Grace* 2004.

Поппи хотела, чтобы я пришел сюда,

Poppy wollte, dass ich vorbeikomme

На фотографии Поппи, вся испачканная в грязи,

Auf dem Foto sah man Taps mit Dreck bedeckt,

Но, я уже тебе говорила, что Поппи и ее свита никогда не пропускают показ Марка Джейкобса.

Aber Poppy und ihre Clique lassen sich Marc Jacobs nie entgehen.

Извините, миссис Джонс, Поппи сбила вашего ребенка,

Poppy hat ihr Kind überfahren, aber keine Sorge,

И Поппи, кажется, была тронута моим вкладом в ее благотворительное общество детей, которые не могут улыбаться.

Poppy schien ganz gerührt von meiner Spende für ihre Stiftung"Kinder, die nie lachen.

Я ходила в Музей Современного искусства с Поппи, мы вели себя благоразумно,

Ich war mit Poppy im MoMA. Wir waren ganz damenhaft,

Поппи, как поживаете?

Poppy, wie geht es Ihnen?

Поппи дал мне байк.

Poppy hat mir ein Fahrrad geschenkt.

Поппи любила мятные конфеты.

Poppy liebte Minzbonbons.

Поппи у няни.

Poppy ist beim Babysitter.