ПОТРОШИТЕЛЯ - перевод на Немецком

• Ripper
• Blutbaden
• des Rippers

Примеры использования Потрошителя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не могли бы вы помочь нам поймать Потрошителя?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, uns zu helfen, den Ripper zu fangen?

Пенсионеры, которые думают, что нашили Джека Потрошителя.
Rentner, die den Fall Jack the Ripper gelöst haben.

Не могла проехать солнечную Калифорнию не навестив старого Потрошителя.
Was wäre das sonnige Kalifornien ohne einen Besuch beim Ripper!

Взять, к примеру, Джека Потрошителя.
Denken Sie nur an Jack the Ripper.

одной из жертв Джека Потрошителя.
das letzte Opfer von Jack the Ripper.

я потерял Потрошителя и Мириам Ласс.
habe ich den Ripper und Miriam Lass verloren.

У нас ограниченный запас зараженной крови, так что у меня две попытки, остановить Потрошителя.
Da der Vorrat an infiziertem Blut begrenzt ist… habe ich nur zwei Chancen, den Ripper auszuschalten.

преследует существо, что-то вроде Потрошителя.
von so was wie einem Blutbad.

он будет искать самого потрошителя для этого.
er sucht nach dem Ripper, dass er das für ihn tut.

Уилла Грэма направлять расследование дел Потрошителя по ложному следу.
Will Graham beeinflusst, um die Ermittlungen gegen den Ripper in die falsche Richtung zu lenken.

Стефана без человечности отделяет лишь одна артерия от Стефана потрошителя, и каждый день, который длится
Stefan ohne seine Menschlichkeit ist nur eine Arterie von Stefan dem Ripper entfernt, und jeder Tag,

В подвале дома вы встретитеужасного Джека Потрошителя, женщину с коляской, затянутой черной вуалью, слепого, играющего на шарманке, Доктора Джеккила и мистера Хайда, простейший стол для вскрытий с коварным хирургом, одну из жертв Джека Потрошителя и, возможно, собаку Баскервилей.
Im Keller treffen Sie die befürchteten Jack Ripper, die Frau mit dem Kinderwagen mit schwarzem Chiffon bezogen, einen Blinden Leierkastenmann, Dr. Jekyll und Herr Hyde, einen primitiven Obduktionstisch mit einem heimtückischen Chirurgen, eine Opfer vom Jack Ripper und vielleicht auch den Hund von Baskerville.

О, Потрошитель, ты такой смелый.
Oh, Ripper, das war so mutig von dir.

Потрошитель, будь осторожен.
Ripper, sei vorsichtig.

Потрошитель- лишь веточка довольно огромного семейного древа.
Blutbaden sind nur ein Zweig eines ziemlich riesigen Familienstammbaums.

Потрошитель столкнул его с крыши три года назад.
Der Ripper hat ihn vor drei Jahren vom Dach runtergerissen.

Вы, потрошители, никак не успокоитесь, да?
Ihr Blutbaden, ihr hört niemals damit auf, oder?

Крис, это Потрошитель из" Джека Слейтера III.
Das ist der Ripper aus"Jack Slater III.

Если не признаетесь, эти потрошители убьют всех свинорылов,
Tun Sie es nicht, werden diese Blutbaden jedes Bauerschwein töten,

Потрошитель бы посчитал это грубым.
Der Ripper wird das als ungezogen empfinden.