ПРИНЦЕССЕ - перевод на Немецком

• Prinzessin
• Princess

Примеры использования Принцессе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или что он вернулся женатый на маленькой богатой жужуйской принцессе.
Oder dass er zurückkam, verheiratet mit einer Prinzessin aus Jujuy, hübsch, edel.

Уэлш явно симпатизирует Принцессе.
Tasso liebt die Prinzessin.

Сколько лет принцессе?
Wie alt ist die Prinzessin?

Передаю трубку принцессе.
Ich gebe Ihnen die Prinzessin.

Думаю, сейчас самое время послать нашей принцессе сообщение.
Es wird Zeit, der Prinzessin eine Botschaft zu schicken.

Я знаю, как мы пошлем сообщение принцессе- мы будем штурмовать дворец!
Wir können der Prinzessin'ne Botschaft schicken. Wir stürmen den Palast!

Не надо сомневаться в Принцессе.
Nichts gegen die Prinzessin.

Спасибо принцессе.
Dank der Prinzessin.

Это подарок принцессе.
Das ist ein Geschenk für die Prinzessin.

Белый олень поклонился принцессе.
Der weiße Hirsch verneigt sich vor der Prinzessin.

Рошфор, король очень волнуется за свой свадебный подарок принцессе.
Der König will, dass wir der Prinzessin ihr Hochzeitsgeschenk überreichen.

Принцессе была хорошо известна его не знающая раскаяния греховность.
Die Prinzessin wusste um seine erbarmungslose Verruchtheit, doch half es ihr nicht, die grenzenlose Liebe

В 1679 году он продает свои права принцессе де Лильбон которая, в свою очередь,
Er verkaufte die Hoheitsrechte 1679 an die Princesse de Lillebonne,

Так как в это время принцессе едва исполнилось 9 лет,
Weil Eleanor zu diesem Zeitpunkt erst neun Jahre alt war,

Великий Визирь, поведайте прекрасной принцессе… что именно означает- выйти замуж за фараона?
Großwesir, würdet Ihr der Prinzessin erklären, was genau es bedeutet, den jungen Pharao zu heiraten?

поздно их должны были доставить принцессе.
hätten sie früher oder später die Prinzessin erreicht.

Но с появлением этих кадров, где принцессе отрезают палец, настроения изменились.
Aber in Anbetracht dieser Bilder, und das Senden des abgetrennten Finger, der Prinzessin zu UKN, ändert die öffentliche Meinung.

Рене Декарт обсуждал задачу кратко в 1643 году в письме принцессе Елизавете Богемской.
René Descartes erwähnte 1643 das Problem(gemäß den damaligen Gepflogenheiten) kurz in einem Brief an die Prinzessin Elisabeth von Böhmen.

пора тебе начать вести себя как принцессе.
es wird Zeit, dass Sie sich wie eine Prinzessin benehmen.

путешественник во времени шлет знаки любви из будущего и принцессе нужно попасть на бал,
der Zeitreisende Zeichen der Liebe aus der Zukunft geschickt hat und die Prinzessin zum Großen Ball gehen musste,