ПРОДЮСЕР - перевод на Немецком

• Produzent
• Producer
• Filmproduzent
• Produzenten
• eine Produzentin

Примеры использования Продюсер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как актер? Или как продюсер очередного гиблого проекта?
Als Schauspieler… oder als Produzent eines weiteren Dschungeldesasters?

Это мой продюсер.
Das ist mein Produzent.

Я думала, ты продюсер.
Ich dachte, Sie wären ein Produzent.

Мл 99, 5% высокой чистоты никотина с USP Стандартный продюсер.
Ml 99,5% hochreinem Nikotin mit USP standard Produzent.

Дэйнджер маус, продюсер.
DANGER MOUSE PRODUZENT.

Ник Веббер- продюсер года.
NICK WEBBER PRODUZENT DES JAHRES.

Потому что у тебя есть продюсер.
weil du… eine Produzentin hast.

Его продюсер взял и уволился,
Seine Produzentin hörte ohne Vorwarnung auf

Послушай, продюсер Карл Уртц, шесть удачных фильмов из шести.
Pass auf, der Produzent Carl Urtz,"Six for Six.

Это был наш продюсер, она нас бросила!
Das ist die Produzentin, sie ist weg!

Продюсер мистер Опалсен. Он тоже здесь остановился.
Mr. Opalsen, der Produzent, wohnt ebenfalls hier.

Продюсер группы- участник казахстанской музыкальной группы ORDA- Ерболат Беделхан.
Ein Produzent der Gruppe ist Mitglied der beliebten kasachischen Gruppe Orda- Yerbolat Bedelkhan.

Это наш продюсер, Рита Маршалл.
Rita Marshall ist unsere Produzentin.

Продюсер Джерри Брукхаймер.
Produktion: Jerry Bruckheimer.

После чего продюсер подошел к Вере и сказал.
Dann ging der Produzent zu Vera und sagte.

Продюсер ТАЦУО ХОСОЯ.
PRODUZIERT VON TATSUO HOSOYA.

Продюсер, который выгнал меня из Мелроуз- Плэйс.
Das ist der Produzent, der mich aus"Melrose Place" gefeuert hat.

Я продюсер" Рассвета". Нам нужен новый ведущий.
Ich bin die Produzentin von Daybreak, wir suchen einen neuen Moderator.

Я продюсер" Рассвета.
Ich bin Produzentin von Daybreak.

Он продюсер пьесы, за участие в которой Ева Харрингтон получила приз Сары Сиддонс.
Er ist der Produzent des Stücks, das Eve Harrington zum Sarah-Siddons-Preis verhalf.