РЕКЛАМА - перевод на Немецком

• Werbung
• Anzeige
• Werbespot
• Reklame
• Ads
• Spot
• Publicity
• werben sie
• Anzeigen
• Werbungen

Примеры использования Реклама на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Реклама- это ложь.
Der Werbespot ist eine Lüge.

Реклама- это сила.
Reklame ist ein Geschäft.

О чем реклама была?
Wofür war der Spot?

Отличная история и хорошая реклама.
Es ist eine großartige Story und tolle Publicity.

Следующий Реклама здесь!
Nächste: Werben Sie hier!

Реклама и все такое.
Werbung und alles.

Просто- реклама снотворного.
Wie eine Reklame für Schlaftabletten.

И тебе не понадобится реклама.
Du brauchst Publicity.

Знаете, я думал, что эта реклама будет хорошей.
Wisst ihr, ich glaubte, dieser Werbespot wird gut werden.

Это не моя реклама.
Das ist nicht mein Spot.

В подобном мире может выжить только… реклама.
Eigentlich kann in dieser Welt nur etwas leben: Ads.

Поэтому очевидно, что реклама стала основным источником дохода для телеканалов.
Offensichtlich wurden die Anzeigen zur Haupteinnahmequelle für Fernsehkanäle.

Предыдущий Реклама здесь!
Zurück: Werben Sie hier!

Реклама действительно стать частью общественного места.
Werbung wirklich werden Sie ein Teil des öffentlichen Raumes.

Смотри, а из этого бы получилась реклама.
Siehst du, das da hätte ein Werbespot sein können.

Ох, чертова реклама.
Verdammte Ads.

Плохая реклама.
Schlechte Publicity.

То есть теперь это моя реклама.
Jetzt ist es also meine Reklame?

Эта реклама подверглась массовой критике со стороны сингапурцев, находящих ее оскорбительной.
Diese Anzeigen wurden von vielen in Singapur kritisiert weil sie beleidigend seien.

Реклама не слишком навязчивая,
Die Werbungen sind nicht wirklich aufdringlich,