РИТА - перевод на Немецком

• Rita

Примеры использования Рита на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рите нужен обогреватель.
Rita braucht eine Wärmflasche.

Я думал о Рите, как я.
Ich habe gerade an Rita gedacht, wie sehr.

Я переспал с Ритой один раз 15 лет назад.
Vor ungefähr 15 Jahren habe ich einmal mit Rita rumgemacht.

Я никогда не сделаю Рите ничего плохого, как Пол.
Ich würde Rita nie so verletzen, wie Paul es getan hat.

Как увидишь Риту, передай, пусть позвонит своему брату.
Wenn du Rita siehst, sag ihr, sie soll ihren Bruder anrufen.

Не называй Риту Сью мамой.
Nenne Rita Sue nicht"Mutter.

Зачем Рите распечатывать литературу общества" анонимных наркоманов", если Пол мертв?
Wieso sollte Rita Unterlagen der Anonymen Drogenabhängigen ausdrucken wo Paul tot ist?

Ты отговорила Риту взять деньги.
Du hast Rita die Sache ausgeredet.

Я выбрал Риту именно из-за ее душевной травмы.
Ich wählte Rita, weil sie gestört war.

У Риты нет кухонного стола.
Rita hat keinen Küchentisch.

Что ты скажешь Рите про то, что здесь делал?
Was erzählen Sie Rita über die Sache hier?

Они притащили сюда Риту и допросили ее с пристрастием по поводу тебя.
Sie haben Rita reingebracht und sie über Dich ausgefragt.

Они допрашивали Риту пару дней спустя.
Sie vernahmen Rita ein paar Tage später.

Очень мило использовать Риту, чтобы устроить на меня засаду.
Wirklich nett Rita zu benutzen, um mich reinzulegen.

Скажи Рите правду.
Sagen Sie Rita die Wahrheit.

Например, Риту Вратаски, Ангела Вердена.
Wie Rita Vrataski, den Engel von Verdun.

Риту, ты же помнишь.
Du kennst doch Rita.

Я пообещал Рите, что вернусь через час.
Ich habe Rita versprochen in einer Stunde zurück zu sein.

Может, анонимно позвонить Рите, сказать, чтобы она за меня вышла?
Vielleicht sollte ich Rita anrufen, mit einem anonymen Tipp mich zu heiraten?

Рит, расскажи ты ему все.
Rita, erzähle du ihm alles.