РОББ - перевод на Немецком

• Robb

Примеры использования Робб на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

соедините силы с Роббом Старком.
vereint Eure Kräfte mit Robb Stark.

Я не предавала Робба.
Ich habe Robb nicht verraten.

Вы рисковали, когда пронзили кинжалом сердце Робба Старка.
Du hast es verspielt, als du einen Dolch in Robb Stark's Herz fuhrst.

Прямо как Робба Старка.
Wie Robb Stark.

Я привез тебе предложение от Робба Старка.
Ich bringe ein Angebot von Robb Stark.

Он сражается за Робба Старка.
Er kämpft für Robb Stark.

Ты же уехал с Роббом.
Du bist mit Robb gegangen.

После получения известия о смерти Робба Старка.
Nachdem wir die Nachricht von Robb Starks Ableben erhielten.

И погибла за вашего брата Робба.
Sie starb im Kampf für Euren Bruder Robb.

но отпустите Робба.
aber lasst Robb gehen.

Поблагодарите его за помощь, и прикажите прислать голову Робба Старка.
Dankt ihm für seine Dienste und befehlt Robb Starks Kopf zu senden.

капля его крови убила Робба Старка.
tötete ein Tropfen seines Blutes Robb Stark.

Лорд Рикард Карстарк- знаменосец Робба Старка.
Lord Rickard Karstark ist Robb Starks Gefolgsmann.

И пошли слово Джейме, что я выхожу против Робба Старка.
Und lasst Jaime benachrichtigen, dass ich gegen Robb Stark marschiere.

хотел отправиться на юг помогать Роббу.
hast welche missachtet und bist gen süden um Robb zu helfen.

Мы уже схватили Робба Старка?
Haben wir Robb Stark schon gefangen?

Я всю жизнь завидовал Роббу.
Ich war eifersüchtig auf Robb, mein ganzes Leben lang.

Так и есть, но я послал всех молодых мужчин на войну Робба Старка.
Ja, aber ich habe alle jungen Männer losgeschickt, um in Robb Starks Krieg zu kämpfen.

И возможно, такое предательство придется наказать когда-нибудь, после победы над Станнисом и Роббом Старком.
Und womöglich sollte dieser Verrat eines Tages bestraft werden,… nachdem Stannis und Robb Stark besiegt wurden.

не было ли у кого-нибудь проблем с офицером Роббом на 55- ой автостраде, и трое откликнулись.
jemand Probleme mit einem Officer Robb auf der Interstate 55 hatte, und drei Leute haben geantwortet.