РОККИ - перевод на Немецком

• Rocky
• Rock

Примеры использования Рокки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что такое, Рокки? Ты подыгрываешь другой команде?
Was soll das, Rocky, bist du etwa für die anderen?

Мак, с Рокки делай, что угодно.
Es ist mir egal, was du mit Sullivan machst.

Клинтон- это Рокки Бальбоа мира доты.
Clinton ist wie der Rocky Balboa von Dota.

Чемпион, похоже, повредил руку о бедро Рокки!
Der Champ hat sich an Rockys Hüfte verletzt!

Так это, вы, Рокки Бальбоа?
Sie sind bestimmt Mr. Rocky Balboa?

Сильнейшие удары правой Рокки.
Eine enorme Rechte von Rocky.

Познакомься, Рокки Салливан.
Das ist Rocky Sullivan.

Это я тебе говорю, Рокки.
Bei mir ist immer alles legal.

старый друг Рокки.
ein alter Freund von Rocky.

Не надо, Рокки.
Nein! Rocky, nein!

Я друг Рокки.
Ich bin ein Freund von Rocky.

По моим предположениям, Рокки сейчас отсыпается дома.
Ich schätze, Rocky ist gerade daheim, schläft seinen Rausch aus.

Сейчас звонил отец Рокки.
Rockys Vater hat gerade angerufen.

забрала пистолет из комнаты Рокки.
hat eine Waffe aus Rockys Zimmer geholt.

Ты знаешь, Рокки,… что не один этот священник гонит волну.
Weißt du, Rocky, das ist keine kleine Reform, die dieser Priester da anzettelt.

За роль Бориса Гадюкина в Приключениях Рокки и Буллвинкля Александер был номинирован на премию Saturn Award.
In Die Abenteuer von Rocky& Bullwinkle spielte er auch eine der Hauptrollen, für die er für den Saturn Award nominiert wurde.

Сорвать джекпот из 10000 монет можно при получении 5 диких символов Рокки на барабанах.
Der Jackpot von 10.000 Münzen kann aktiviert werden, wenn 5 Wild-Symbole von Rocky auf den Walzen erscheinen.

Где вы научились привязывать людей, в мультике" Рокки и Бульвинкл"?
Wo habt ihr das Fesseln von Leuten gelernt, in einem Rocky und Bullwinkle Zeichentrick?

Она пользовалась большим успехом в мюзикле« Эдит Пиаф»,« Шоу ужасов Рокки» и на европейской премьере фильма« Поедая Рауля» в театре Св.
Große Erfolge feierte sie mit dem Musical Edith Piaf, der Rocky Horror Show und der europäischen Uraufführung Eating Raoul am St. Pauli Theater in Hamburg.

Рокки мажет.
Rocky schlägt daneben.