РЭНД - перевод на Немецком

• Rand

Примеры использования Рэнд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Появлялся на рельефной карте Рэнда Макнелли еще в 1906 году.
Letztmals tauchte sie 1906 auf einer Karte von Rand McNally auf.

Это м-ра Рэнда.
Der gehört Mr. Rand.

Нет, но у м-ра Рэнда есть еще с электромотором.
Nein. Aber Mr. Rand hat einen, der elektrisch betrieben wird.

Ради Бога, у нас масса информации о Рэнде.
Herrgott, wir haben massenweise Daten zu Rand.

Отдай ключи Рэнду.
Gib Rand die Autoschlüssel.

Я пошел к м-ру Рэнду и спросил.
Ich ging zu Mr. Rand und fragte ihn.

Кризис»( англ. Crisis)- американский драматический телесериал, созданный Рэндом Рэвичом.
Crisis ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Rand Ravich entwickelt wurde.

Как думаете, могли у кого-нибудь быть причины навредить мистеру Рэнду?
Fällt Ihnen jemand ein, der Herr Rand vielleicht etwas hätte antun wollte?

Джесс, ты знала Билла Рэнда?
Jess, kannten Sie Bill Rand?

Никто не конфликтовал с Рэндом.
Und niemand steht in Verbindung zu Rand.

Ладно, Уилсон и Рэнда пронзили ножом.
Wilson und Rand wurden erstochen.

Думаешь, это он убил Уилсон и Рэнда?
Glaubst du, er tötete Wilson und Rand?

Самое интересное- мне кажется, что он может быть настоящим Дэнни Рэндом.
Das Interessante ist, dass es vielleicht Danny Rand ist.

Ничего не хочу иметь общего с чем-либо, связанным с Рэндом.
Ich will mit Rand nichts zu tun haben.

представляю вам Дэнни Рэнда.
ich präsentiere Ihnen Danny Rand.

я никак не связан с Дэнни Рэндом.
ich habe nichts mit Danny Rand zu tun.

Думаю, у Дэнни Рэнда здесь хватает проблем.
Ich denke, Danny Rand hat hier schon genug Ärger.

Ты действуешь по своей собственной воле, потому что ты хотел быть Дэнни Рэндом.
Sie sind aus freien Stücken gegangen, weil Sie Danny Rand sein wollten.

Дэнни Рэнду.
Danny Rand.

Я предлагаю… восстановить Мичамов… и мистера Рэнда.
Ich beantrage, dass wir die Meachums wiedereinsetzen sowie Mr. Rand.