СЕБАСТИАН - перевод на Немецком

• Sebastian

Примеры использования Себастиан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

затем будущим тестем Иоганном Себастианом Бахом.
späteren Schwiegervater Johann Sebastian Bach.

Ну, здесь тепло, и в данный момент, я думаю, ты ищешь Себастиана Перекрути меня.
Es ist warm hier drinnen und ich denke, dass du Sebastian suchst.

Прямо сейчас нам надо понять, как увести Клифтона и всех этих людей отсюда до большого шоу Себастиана.
Wir müssen uns überlegen, wie wir Clifton und diese Leute vor Sebastians Show hier rausbekommen.

Уильяма Эксмью и Себастиана Ньюдигейта, которых приговорили к смерти 19 июня.
William Exmew und Sebastian Newdigate, welche am 19. Juni 1535 in Tyburn starben.

Это Себастиан?
Ist es Sebastian?

Это ерунда, Себастиан.
Das ist Scheisse, Sebastian!

Что там, Себастиан?
Was hast du da, Sebastian?

Это мой новый знакомый, Себастиан.
Das ist mein neuer Freund Sebastian.

Себастиан, ты хоть знаешь, который час?
Sebastian, weisst du eigentlich, wie spät es ist?

ты святой мученик Себастиан, ладно?
leidest du wie Sankt Sebastian, ok?

Ты спрашиваешь, что бы сделали мы, или что бы сделал Себастиан?
Fragst du, was wir tun würden, oder was Sebastian tun würde?

Второе поколение семейного предприятия берет на себя ответственность: Себастиан Буш назначается главой предприятия.
Zweite Generation des Familienunternehmens übernimmt Verantwortung: Dr. Sebastian Busch wird zum Vorstand bestellt.

Себастиан и оба Тоби, вы и без меня знаете, что у вас есть отличный ДРУГ.
Sebastian, Tobeys, ich muss euch nicht erst sagen… dass ihr hier einen tollen Freund habt.

Может быть Себастиан Реннер знал,
Vielleicht wusste Sebastian Renner, dass seine Zeit ablief

Себастиан, который выглядит настолько похожим,
Sebastian, der ihr nun vollkommen ähnlich sieht,

Себастиан Тран: Конечно, я не могу вернуть к жизни моего друга Гарольда,
Sebastian Thrun: Ich kann meinen Freund Harold wohl nicht wieder lebendig machen,

сын Клифтона Себастиан был проектом Мерфилда,
Cliftons Sohn, Sebastian, ein Muirfield-Projekt war,

моя жена спрашивает меня:" Себастиан, почему ты такой счастливый?
meine Frau mich fragt:"Sebastian, wieso bist du so glücklich?

швед Себастиан Скуя, россиянин Анатолий Филатов
der Schwede Sebastian Skuja; Anatoly Filatov aus Russland;

У парня Себастиана Реннера есть вкус.
Sebastian Renners Freund hatte Geschmack.