Примеры использования Сесилия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сесилия, скажи, чтобы он ушел.
Сесилия, моей подруге нужен менеджер в ее ресторане.
Cecilia, eine Freundin von mir sucht eine Geschäftsführerin für ihr Restaurant.Объектом его воздыханий была не Сесилия, а Даяна Портер.
Das Objekt seiner Begierde war aber nicht Cecilia, sonder Diana Porter.Я нахожусь перед домом, где Сесилия Лисбон.
Ich stehe hier vor dem Haus, in dem Cecilia Lisbon, die gerne.Другая- Сесилия Ларрейн.
Eine andere: Cecilia Larraín.О, моя дорогая бедная Сесилия.
Meine liebe Cecilia.Я Сесилия, я.
Ich bin Cecelia.Но святая Сесилия не была монашкой, ваше Высокопреосвященство.
Aber die Heilige Cäcilia war keine Nonne, Eure Eminenz.Сесилия интересовалась искусством.
Sinaida interessierte sich für Kunst.И до сих пор Сесилия носит это платье несколько часов в день просто на всякий случай.
Und bis heute trägt Cecilia es jeden Tag- ein paar Stunden, für den Fall der Fälle.Сесилия, с тех пор как я увидел твою удивительную и несравненную красоту, я посмел полюбить тебя дико,
Cecily, seitdem ich deine wundervolle"und unvergleichbare Schönheit betrachtet habe,"Habe ich es gewagt dich wild,Сесилии, самой младшей, было тринадцать.
Cecilia, die Jüngste, war 13.Анита, сестра Сесилии Вангер. Она, кажется, ведь умерла?
Anita ist Cecilia Vangers Schwester, und sie ist tot, nicht wahr?Мы предоставим Сесилии особый статус свидетеля,
Wir bieten Cecilia eine Kronzeugenregelung an, wenn sie bereit ist,У Сесилии был красивый почерк.
Cecilia hatte eine herrliche Handschrift.Я поговорила с тетей Сесилией.
Ich habe mit Tante Cecilia gesprochen.Константина и Сесилию арестовали.
Konstantin und Cecilia sind verhaftet worden.Да, Сесилию.
Cecilia?- Genau!Зэндер, мы едем к тете Сесилии.
Поэтому в книге я просто даю Робби и Сесилии то, чего их лишила реальность.
In dem Buch wollte ich Cecilia und Robbie das schenken, was ihnen im Leben verwehrt war.
