СИНЬОРА - перевод на Немецком

• Signora
• Mrs

Примеры использования Синьора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Синьора сказала мне, что вы не возражаете,
Die Signora sagte, Sie hätten nichts dagegen,

Спросите синьору Помпини.
Fragen Sie nach Signora Pompini.

Но никто не видел синьору Адакер беременной.
Aber niemand hat Signora Adacher schwanger gesehen.

Добро пожaловaть, cиньоpa Робеpтс.
Herzlich willkommen, Signora Roberts.

Пожалуйста, определитесь, иначе я все же пущу синьору Пацци на филе.
Bitte. Reißen Sie sich zusammen, sonst muss ich Signora Pazzi doch filetieren.

Думаю, пора встретиться с этой синьорой Кальвиерри.
Ich denke, es ist an der Zeit, mich mit dieser Signora Calvierri zu treffen.

моя сестра привезла меня в Милан к синьоре Калзетти.
brachte meine Schwester mich nach Mailand zu Signora Calzecchi.

Вы можете прояснить этот момент с синьорой Брумонти?
Klären Sie diesen Punkt mit Signora Brumonti?

Президентом церемонии выступила актриса Симона Синьоре.
Präsidentin der Verleihung war die Schauspielerin Simone Signoret.

единственный персонаж которой-" иль синьоре" Гаравани,
deren einziger Protagonist"il signore" Garavani ist,

Извините- синьора.
Entschuldigung,"Signora.

Уже, синьора?
Jetzt, Signora?

Какая красивая синьора!
Was für eine schöne Signora, Ingegnere!

Останьтесь, синьора Фелл.
Sie nicht, Signora Fell.

Синьора. Большое спасибо.
Signora, vielen Dank und einen schönen Tag.

Синьора, я буду краток.
Signora. Ich werde mich kurz fassen.

Синьора, к вам гости!
Signora! Es sind Gäste da!

Это кошелек Синьора Пирелли!
Das ist Signor Pirellis Börse!

Мне очень жаль, синьора.
Das tut mir Leid, meine Schöne.

Вы в беде, синьора.
Sie sind in Schwierigkeiten, ich will Ihnen entgegenkommen.