СКАУТ - перевод на Немецком

• Scout
• Pfadfinder

Примеры использования Скаут на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

потому что очевидно этот Пирс, скаут недоделанный, хочет, чтобы я подал жалобу.
Denn scheinbar ist dieser Pierce wie ein Pfadfinder und will, dass ich es melde.

Я не хочу оставлять Скаута, если это огорчит дедушку.
Ich will Scout nicht behalten, wenn es Opa traurig macht.

Ну-ка, скауты, надерем зомби задницу!
Ok, Pfadfinder. Treten wir den Zombies in den Arsch!

Волп, сказал, там будут скауты с шоу.
Volpe sagt, es wird ein Scout da sein.

Скауты могут получать самые разные значки.
Pfadfinder können sich alle möglichen Abzeichen verdienen.

у меня побег одного Хаки Скаута.
Ich hab hier einen entflohenen Khaki Scout.

Скауты навсегда!
Pfadfinder für immer!

Ты больше не хочешь быть Хаки Скаутом?
Willst du echt kein Khaki Scout mehr sein?

Я был скаутом.
Ich war Pfadfinder.

И ты называешь себя Хаки Скаутом?
Und Sie wollen ein Khaki Scout sein?

Слово скаута.
Pfadfinder Ehrenwort.

Дилтон Доили и его скауты.
Dilton Doiley und seine Pfadfinder.

Ему нравились скауты?
War er gern Pfadfinder?

Награда для двух маленьких скаутов.
Ein Verdienstorden für zwei gute kleine Pfadfinder.

Мой отец дал мне его, когда я был скаутом.
Mein Vater gab ihn mir, als ich Pfadfinder war.

Я была скаутом.- Серьезно?
Ich war bei den Pfadfindern.

Команда скаутов, высшая школа
Ich war bei den Pfadfindern. Und im Sportsteam der Highschool.

По-моему, это круто, что вы скаутами остались.
Ich finde das cool, dass ihr bei den Pfadfindern bliebt.

Будешь знать, как связываться со скаутом Роджерсом!
Das lehrt dich, dich mit Pfadfinderleiter Rogers anzulegen!

Мисс Ѕрэдли, полици€ очень довольна скаутами.
Miss Bradley… die Polizei ist mit den Scouts zufrieden.