СОБАКЕ - перевод на Немецком

• Hund
• Hundes
• Hunde

Примеры использования Собаке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы говорили о собаке, но… Не слишком продвинулись.
Wir redeten über den Hund, sind aber nicht viel weiter gekommen.

Дай собаке кость и он будет грызть ее часами.
Gib einem Hund einen Knochen und er wird daran für Stunden kauen.

Сара, собаке пора гулять.
Sarah, der Hund muss raus.

Если приснились блохи на собаке: что говорит сонник?
Wenn Flöhe von einem Hund träumen: Was sagt das Traumbuch?

Представляешь, каково собаке без ног?
Weißt du, wie es ist, ein Hund ohne Beine zu sein?

Следует помнить, что соли собаке требуется значительно меньше, чем человеку.
Das Auftreten von Knochenmetastasen ist beim Hund deutlich geringer als beim Menschen.

Роме того, собаке было нужно сопровождение.
Außerdem brauchte der Hund eine Begleitung.

Собаке прокапали однажды полную дозу, месяц чесался.
Der Hund erhielt einmalig eine volle Dosis, einen Monat lang juckte er.

Два дня назад нанесли ее содержимое собаке на шерсть по инструкции.
Vor zwei Tagen wurde der Hund mit den Anweisungen auf den Inhalt gebracht.

Извините, тетя Кэтрин, это я собаке.
Entschuldigung, Tante Katherine, ich meinte den Hund.

Кошка наваляла собаке?
Die Katze hat den Hund geschlagen?

Вообще-то, собаке.
Eigentlich für den Hund.

Мы разговариваем о собаке Бенджи?
Reden wir über Benji den Hund?

Никогда не знала, как долго можно разрешать собаке обнюхивать.
SCHNÜFFELN Ich weiß nie, wie lange man einen Hund schnüffeln lassen soll.

ты не придешь к чаю, она его собаке отдаст.
kriegt der Hund dein Essen.

И да собаке.
Und ja zum Hund.

Моим родителям далеко за 90, а Оливии, собаке, 16.
Meine Eltern sind Ende 90, und Olivia, der Hund, ist 16.

Прежде всего, вы должны дать собаке много ласки.
Zuallererst muss man dem Hund viel Liebe entgegenbringen.

МаМа, я буду вытирать собаке зад и все такое.
Ich werd dem Hund den Hintern abwischen, Mama.

К чему снятся блохи на собаке?
Was träumt von Flöhen von einem Hund?