СОВА - перевод на Немецком

• Eule
• Nachteule
• Owl

Примеры использования Сова на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В лесу Сова кричит…" Ладно.
Draußen im Wald kreischt eine Eule,….

Это просто сова, тупая сучка.
Das ist nur eine Eule, dumme Kuh.

Сова приносит жалобы луне.
Beim Monde trübselig die Eule sich… beklagt.

Сова и кошечка отправились в море на красивой зеленой лодке в горошек.
Die Eule und die Katze sind mit einem grünen Boot an den See gefahren.

Но ответила Сова:" Нет.
Aber die Eule erwiderte:"Nein.

Что говорит сова, когда ее клюет ворон?
Was sagt die Eule, wenn eine Krähe ihr ein Auge aushackt?

Она- сова, ослепшая от света, который я излучаю.
Sie ist eine Eule, krank von ein paar Tagen in meinem Sonnenschein.

Ухай, как сова.
Mach wie ein Orang-Utan.

Выглядишь как сова.
Wie eine Eule.

Когда пирог был все закончено, Сова, как благо.
Wenn der Kuchen war alles fertig, die Eule, als ein Segen.

Она просила сказать Джону, что сова у Стейси.
Sie sagte, ich solle John sagen, dass Stacey die Eule hat.

Тут сова.
Mit der Eule.

Устроили пикникна Женевском озере, а тут сова.
Wir genossen ein Picknick am Genfer See, als eine Eule kam.

Они даже нашли то видео, где на меня напала сова.
Sie fanden sogar das Video, in dem ich von einer Eule angegriffen wurde.

На тебя нападала сова?
Du wurdest von einer Eule angegriffen?

На меня не нападала сова.
Ich wurde nicht von einer Eule angegriffen.

Это была, вероятно, сова;
Es war bestimmt eine Eule.

Я слышал, она сова.
Ich hörte, sie ist ein Nachtmensch.

Пьер- сова.
Peter ist ein Abendmensch.

И тогда Сова сказала.
Dann sagte die Eule zu den anderen Tieren.