СПИДИ - перевод на Немецком

• Speedy

Примеры использования Спиди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Может, это работенка для Спиди?
Vielleicht ist das ein Job für Speedy.

Давно меня так не называли, Спиди.
Mich hat eine Weile schon niemand mehr so genannt, Speedy.

У вас со спиди все в порядке?
Alles in Ordnung zwischen dir und Speedy? Was?

Я не понимаю к чему это, Спиди.
Ich verstehe nicht, warum das wichtig sein sollte, Speedy.

Полагаю, я уже всем сказал называть тебя Спиди.
Ich glaube, ich habe schon allen gesagt, sie sollen dich Speedy nennen.

Мы еще сделаем из тебя выдающегося горожанина, Спиди.
Wir werden noch einen aufrichtigen Bürger aus dir machen, Speedy.

Спиди, мне нужна твоя помощь, и ты поможешь мне так.
Ich brauche deine Hilfe, Speedy, und so hilfst du mir.

Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность.
Captain Speedy würde sagen, die Geschwindigkeit liefert uns Schnelligkeit und Kraft.

Он- бык- производитель, спиди- гонщик, наш мистер Идеальный Любовник.
Du bist unser Bunga Balboa, unser Speedy Torpedo, unser Mr. Lover Lover.

Спиди, это Олли, я на дебатах,
Speedy, ich bin's, Ollie,

Капитан Спиди падает с обрыва,
Captain Speedy fällt von der Klippe

Давай, Спиди, нам еще идти 4 мили до того,
Komm schon, Speedy, wir haben noch sechs Kilometer vor uns,

я могу придумать намного лучше, чем Спиди.
ich etwas viel Besseres kreieren könnte als Speedy.

понадобятся Канарейка и Спиди в качестве подстраховки.
ich brauche Canary und Speedy als Versicherung.

Зеленая стрела, Спартанец, Спиди? Черт возьми, да я даже Малкольму Мерлину сейчас буду рада.
Green Arrow, Spartan, Speedy, ich würde jetzt sogar mit Malcolm Merlyn vorlieb nehmen.

Спиди, ты собираешься сказать,
Speedy, willst du mir erzählen,

Спиди, вы со Спартанцем возвращайтесь в бункер
Speedy, geh mit Spartan zurück zum Bunker,

Я хочу поблагодарить ремонт штанов мистера Спиди за то, что зашили мои штаны прямо перед церемонией,
Ich möchte gerne Mr. Speedy Hosen-Reperatur dafür danken, dass sie meine Hosen vor der Feier zugenäht haben.

Я говорил о том, как вы со Спартанцем и Спиди были настоящей семьей,
Ich sagte ihnen alles darüber, wie du und Speedy und Spartan eine Familie wart,

Спиди, успокойся.
Speedy, ganz ruhig.