ТАНЦАМИ (tantsami) - перевод на Немецком

Примеры использования Танцами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

последовав за шумом и танцами, правда?

wenn man dem Lärm und dem Tanz folgt, richtig?

Мои поздравления, ты заставил Пирса символически убить своего отца танцами под клубную музыку.

Glückwunsch, du hast Pierce dazu gebracht, symbolisch seinen Vater zu töten, indem er zu Club Musik tanzt.

Я не занимался хотродами, девушками или танцами. И у нас не было наркотиков в то время.

Ich habe mich nicht für Autos interessiert oder für Mädchen oder fürs Tanzen. Und, naja, Drogen gab es damals keine.

вы помогли мне и Паку с танцами?

und sie mir und Puck mit dem tanzen geholfen haben?

скрытой частью следовало пиршество, которое продолжалось всю ночь и сопровождалось танцами и развлечениями.

ein großes Fest, das die ganze Nacht andauerte und von Tanz und Fröhlichkeit begleitet wurde.

Кульминацией фестиваля будет ужин с танцами, устроенный муниципалитетом, на котором эти юные бедняжки преобразятся в цветочных дев

Höhepunkt des Festivals ist ein Abend- essen im Rathaus mit anschließendem Tanz, bei dem diese bedauernswerten Kinder zu Blumenmädchen erblühen

У меня была удивительная вечеринка с пением и танцами и они посвятили свои футбольное поле« Estadio Беппе Гаури»,

Ich hatte eine fantastische Party mit singen und tanzen und sie widmeten ihr Fußballplatz"Estadio Beppe Gauri", Ich halte immer

правами женщин, танцами и сексом- а также к закрытию общества от всех форм современности.

Frauenrechten, Tanz, Bartlosigkeit und Sex- und die Gesellschaft von allen Formen der Modernität abzuschotten.

когда вся деревня, с танцами и песнями, отдает дань уважения местных красот и глава села.

das ganze Dorf, mit Tänzen und Liedern, als Hommage an lokale Schönheiten und den Kopf des Dorfes.

караоке и танцами с живой музыкой,

Karaoke sowie am Tanz mit Livemusik teilnehmen,

завершила бы вечер танцами.

dann die Nacht mit Tanzen abschließen.

интересуется танцами, которые старается отобразить на холсте.

interessierte sich für Sport und für Tanz, was sich in den Themen seiner Bilder ausdrückt.

вы находитесь в моем классе с барабанами и танцами, что это чудо, и женщина,

Sie in meiner Klasse sind mit Trommeln und Tanz, es ist ein Wunder,

О таких танцах мамам не рассказывают.

Dies ist ein Tanz, von dem ihr euren Müttern nichts erzählen werdet.

Кто ведет в танце, если вы танцуете?

Wer führt beim Tanzen? Falls Sie tanzen?.

Обычно после танцев вокруг дома на стакане тамады.

Nach dem Tanz durchs Haus steckt ein Zettel im Glas des Toastmasters.

Немного танцев, немного перекрестного умножения.

Etwas tanzen, etwas multiplizieren.

Танцы downblouse и пить вино.

Tanz downblouse und Wein trinken.

Меня учили танцам с раннего детства.

Man hat mir schon sehr früh das Tanzen beigebracht.

Китайский девушка сексуальный танец часть 1 от Китай.

Chinesisch Mädchen sexy Tanz Teil 1 aus china.