ТЕРЕЗУ - перевод на Немецком

• Teresa
• Theresa
• Therese

Примеры использования Терезу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я наверняка не знаю, кто убил Терезу.
Ich weiß nicht mit Sicherheit, wer Teresa umgebracht hat.

Ты когда-нибудь раньше видел Терезу Хальбах?
Hattest du Teresa Halbach vorher gesehen?

Но Стивен Эйвери захотел мою сестру Терезу.
Aber Steven Avery wählte meine Schwester Teresa.

Лиланд вспоминает, как он убил Терезу Бенкс.
Währenddessen muss Leland an den Mord an Teresa Banks zurückdenken.

Это вы нарисовали Терезу в костре для мусора.
Ihre Zeichnung von Teresa im Feuer auf der Brandstelle.

Оглянувшись, ты вспомнишь Терезу с любовью как уважаемую коллегу.
Wenn Sie zurückblicken, erinnern Sie sich an Theresa als eine respektierte Kollegin.

Я уважал Терезу, и то, что с ней случилось,- трагедия,
Ich habe Theresa respektiert und was mit ihr geschah,

Планы выдать принцессу Терезу Наталию замуж за эрцгерцога Австрии
Die Bemühungen, Prinzessin Therese Natalie mit einem Erzherzog aus Österreich

белый но он любит мою Терезу и нам это подходит.
Aber er liebt meine Theresa. Und das genügt uns.

Мы хотели бы поблагодарить моего брата Поли и его жену Терезу за потрясающе вкусные сэндвичи.
Ich danke natürlich meinem Bruder Paulie und seiner Frau Theresa für die wundervollen, köstlichen Sandwiches.

Да, и впредь с ним будет все в порядке потому как я попросила сестру Терезу посадить тебя под домашний арест до рождения ребенка.
Ja, und so wird es bleiben weil ich Schwester Theresa angewiesen habe du bleibst abgesondert in deinem Zimmer bis das Baby geboren ist.

он выбрал старшую Терезу, хотя Луиза считалась более привлекательной девушкой.
Luise entschied er sich für Therese, obwohl ihre Schwester die hübschere der beiden gewesen sein soll.

который якобы изнасиловал, изувечил и убил Терезу Хальбах.
der Mann präsentiert, der Teresa Halbach angeblich vergewaltigt, verstümmelt und ermordet hat.

Тереза и Петер осознают, что они уже давно стали парой, а Вилли замечает, что счастье его жизни состояло не в том, чтобы вновь увидеть Терезу, а скорее в гармоничной совместной жизни с его давней знакомой и менеджером Эллен.
Vielmehr stellen Therese und Peter fest, dass sie eigentlich längst ein Paar sind, ebenso wie Willy bemerkt, dass sein ganzes Glück nicht in der Freude gelegen hat, seine Therese wiederzusehen, sondern vielmehr im harmonischen Zusammenleben mit seiner langjährigen Managerin Ellen.

Мать Тереза родилась в Югославии в 1910 году.
Mutter Teresa wurde 1910 in Jugoslawien geboren.

Тереза как-то сказала, что.
Theresa hat mal gesagt, dass.

Картина Анны Терезы Фернандез, использована с разрешения автора.
Gemälde von Ana Teresa Fernandez, veröffentlicht mit Genehmigung.

Она сказала что Тереза- очень красивая.
Sie hat gesagt, dass Theresa sehr hübsch ist.

У Терезы первый тип.
Teresa hat Diabetes Typ 1.

Тереза, вы спуститесь в подвал.
Therese, Sie sind im Keller.