ТЕРРАСОЙ - перевод на Немецком

• Terrasse

Примеры использования Террасой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С террасой приводит к саду
Von der Terrasse führt in den Garten

Рядом с террасой перед домом ИА большая комната с камином,
Neben der Terrasse vor dem Haus gibt ia ein großes Zimmer mit Kamin,

Ресторан с кухней и террасой расположен на первом этаже,
Das Restaurant mit einer Küche und einer Terrasse ist im Erdgeschoss gelegen,

с просторным балконом и террасой.
mit großzügigem Balkon und eine Terrasse.

Тихие номера отеля Kreativhotel Cellino отличаются стильным интерьером и паркетным полом, а также располагают балконом или террасой.
Die ruhigen, stilvollen Zimmer im Kreativhotel Cellino verfügen über einen Parkettboden und einen Balkon oder eine Terrasse.

котельная с большой террасой с террасой и бассейном.
Heizraum mit einer großen Terrasse mit Sonnenterrasse und Pool.

На верхнем этаже находится квартира площадью 110 квадратных метров( 3- комнатная квартира) с террасой 30 м2.
Auf der obersten Etage befindet sich eine Wohnung von 110 Quadratmetern(3-Zimmer-Wohnung), mit einer Terrasse von 30 m2.

общим закрытым двором и террасой.
einem gemeinsamen geschlossenen Hof und einer Terrasse.

Квартира 3 с двумя отдельными спальнями расположена на первом этаже, с террасой и садом.
Wohnung 3 mit zwei separaten Schlafzimmern im Erdgeschoss gelegen, mit Zugang zur Terrasse und Garten.

современная ванная комната, и каждый с террасой 30 и 44м2. Дом построен и украшен мрамором качества.
zwei Schlafzimmer, ein modernes Bad und jeweils mit einer Terrasse von 30 und 44m2.

кухней со столовым уголком, террасой с садовой мебелью,
eine Küche mit Essecke, eine Terrasse mit Gartengarnitur, Klimaanlage

в теплое время года клиенты также могут пользоваться террасой на 28 мест.
50 Gäste aufnehmen können, in den warmen Monaten ist die Terrasse mit 28 Sitzplätzen geöffnet.

На нижнем этаже с вышеупомянутыми комнатами и террасой есть гостиная с камином,
Die obere Etage mit den oben genannten Zimmer und eine Terrasse verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin,

Это сооружение было заменено новым, построенным Рудольфом Хстнером в 1935 году; новое здание было с террасой, с которой открывался вид на озеро, и было очень популярным до сноса в 1970 году.
Dieses wurde 1935 von Rudolf Esterer durch ein neues Gebäude mit einer Terrasse am See ersetzt, die bis zu ihrem Abriss 1970 sehr beliebt war.

Кроме того, под террасой находится еще один небольшой подвал, который соединяет два дома,
Darüber hinaus gibt es einen weiteren kleinen Keller unter der Terrasse, der die beiden Häuser miteinander verbindet,

Если же фильтр устанавливается во внутренние помещения или в непосредственной близи от жилого дома( например, под террасой) при планировке следует учесть,
Soll das Filter im Innenbereich oder in direkter Nähe zu einem Wohngebäude(z.B. unter der Terrasse) aufgestellt werden,

35 кв. м и террасой поверхность 13, 68 кв м.
Balkon der Oberfläche von 4,35 m² und eine Terrasse von der Oberfläche 13,68 sq m.

ванной комнатой и террасой( 16 м2) с видом на море.
Badezimmer und eine Terrasse(16m2) mit Meerblick.

В отеле работает рыбный ресторан с террасой на берегу озера. Также есть собственный гараж для парковки.
Apartments mit Blick auf den Bodensee. Es verfügt über ein Fisch-Restaurant mit einer Terrasse am See und über eine private Garage.

с балконом 13 м2 и террасой 12 м2, состоит из гостиной,
mit einem Balkon von 13 m2 und einer Terrasse von 12 m2, besteht aus einem Wohnzimmer,