ТЕХАССКИЙ - перевод на Немецком

• Texas
• texanischen
• texanischer

Примеры использования Техасский на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сэм Хьюстон стал национальной знаменитостью, а боевой техасский клич« Помни Аламо!» и« Помни Голиад!» вошли в американскую историю и легенды.
Sam Houston wurde eine nationale Berühmtheit und die Schlachtrufe der Texaner„Remember Goliad!“ und„Remember the Alamo!“ wurden Bestandteil der Legenden um die amerikanische Geschichte.

Ну, как техасский джентльмен, я склоняюсь к тому, чтобы уступить первое место леди.
Nun, als ein Gentleman aus Texas bin ich natürlich dazu geneigt,"Ladies first" zu sagen.

Техасский выступ( англ. Texas Panhandle)- область штата Техас,
Der Texas Panhandle(wörtlich:„Texas-Pfannenstiel“) ist eine Region des US-amerikanischen Staates Texas,

Но пока в Белом доме всем заправляет« техасский нефтяник», этого не произойдет.
Aber mit einem Ölmann aus Texas im Weißen Haus wird das wohl nicht gehen.

окончила Техасский технологический университет
sie absolvierte die Texas Tech University

Если ты еще не понял, тупоголовый техасский бык, я дорогая штучка.
Falls du das nicht mitbekommen hast… du texanischer Langhornstier, ich bin eine verflucht scharfe Braut.

Ниже приведен пример раздачи техасского холдема после сдачи всех карт.
Nachfolgend sehen Sie das Beispiel eines Texas Hold'em-Blattes, nachdem alle Karten gegeben wurden.

Кто говорил о" Техасской резне бензопилой"?
Kettensägenmassaker von Texas sagtest du?

Они были единственными в техасских вооруженных силах, кто носил униформу.
Diese waren die einzigen Truppen in der texanischen Armee, die formelle Uniformen trugen.

На техасского рейнджера всегда положиться.
Zweifeln Sie nie an einem Texas Ranger.

Мы пели бродвейские песни всю дорогу до техасской границы.
Wir sangen Broadway Melodien bis zur texanischen Grenze.

Это и есть техасские похороны?
Das ist also eine Beerdigung texanischer Art?

Техасские Рейнджеры.
Die Texas Rangers.

солдата техасской революционной войны.
einem Soldaten während der texanischen Revolution.

Или Техасские рейнджеры.
Oder die Texas Rangers.

Три вариации техасского холдема определяют существующую в игре структуру ставок.
Es gibt drei Variationen von Texas Hold'em, welche die zulässigen Einsatzstrukturen festlegen.

В техасском холдеме с двумя колодами разного цвета?
Bei"Texas Hold'Em" mit zweifarbigen Decks?

Узнайте подробнее о покерных комбинациях в техасском холдеме, омахе
Informationen über die Wertigkeiten der Pokerblätter bei Texas Hold'em, Omaha

Они Техасские Рейнджеры.
Das sind die Texas Rangers.

А как насчет" Техасской резни бензопилой" или" Хэллоуина"?
Was ist mit Texas Chainsaw oder Halloween?