УКУСИЛА - перевод на Немецком

• biss
• gebissen
• beißt

Примеры использования Укусила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если оса укусила кошку или кота за глаз.
Wenn eine Wespe eine Katze oder eine Katze am Auge gebissen hat.

ребенка вдруг укусила оса?
das Kind plötzlich von einer Wespe gebissen wurde?

Что делать, если ребенка укусила оса?
Was wäre, wenn ein Kind von einer Wespe gebissen wurde?

Зачем ты сказала, чтобы она мне укусила сосок?
Wieso haben Sie ihr gesagt, sie soll mir die Brustwarze abbeißen?

Когда зомби- крыса меня укусила.
Als mich die Zombie-Ratte gebissen hat.

Ты знал, что она укусила его этим утром?
Hast du gewusst, dass sie ihn heute Morgen gebissen hat?

Через пару минут даже не могу вспомнить, где она укусила.
Nach ein paar Minuten kann ich mich nicht mehr daran erinnern, wo sie gebissen hat.

какая змея укусила моего сына- медноголовая.
welche Schlange meinen Jungen gebissen hat.

Что нужно делать, если укусила оса?
Was tun, wenn eine Wespe gebissen wird?

В Австралии умер человек, после того, как его укусила морская змея.
In Australien starb ein Mann, nachdem er von einer Seeschlange gebissen worden war.

И если бы вы могли просто забыть, что я укусила вас.
Wenn Sie einfach vergessen könnten, dass ich Sie gebissen hab.

Пять раз укусила.
Fünf mal hat sie zugebissen.

Возле столовой на работе меня укусила оса, поднялась температура,
In der Nähe des Esszimmers bei der Arbeit biss mich eine Wespe auf, meine Temperatur stieg an,

У моей знакомой ребенка в переносицу укусила мошкара в деревне,
Das Kind meines Freundes in der Nasenbrücke biss eine Mücke im Dorf,

Первая блоха укусила ребенка сразу же после заезда,
Der erste Floh gebissen das Kind sofort nach der Ankunft,

избавиться от них, голова укусила его.
um sie loszuwerden, biss ihn sein Kopf.

Взрослые знают: если оса укусила ребенка, сильная боль появится непременно,
Erwachsene wissen: Wenn eine Wespe ein Kind beißt, werden sicherlich starke Schmerzen auftreten,

Если ребенка укусила оса, то последствия этого будут в большинстве случаев целиком
Wenn ein Kind von einer Wespe gebissen wurde, wären die Folgen in den meisten Fällen ausschließlich Giftgifte

вас вдруг во время беременности укусила оса, то использовать какие-либо лекарства без консультации врача запрещено.
eine Wespe Sie plötzlich während der Schwangerschaft beißt, dürfen Sie keine Medikamente einnehmen, ohne einen Arzt zu konsultieren.

Вчера ночью судью Майкла Риардона, которого мы нежно называем" Кувалда Майк", укусила ядовитая змея, еще пара сантиметров и оттяпала бы самое ценное.
Gestern Abend wurde Richter Michael Reardon, den wir liebevoll"Mike the Hammer" nennen, von einer Giftschlange 15 cm von den Genitalien entfernt gebissen.