ФЕЙТ - перевод на Немецком

• Faith

Примеры использования Фейт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Верните камни, мистер Фейт.
Ich will meine Steine, Mr. Fait.

Мартин Фейт о значении группы:« Несомненно,
Martin Veith über die Bedeutung der Gruppe:„Es ist unzweifelhaft,

Не знаю я никакого Большого Фейта.
Ich kenne keinen Big Fate.

Вместе с гинекологом Иоганном Фейтом он разработал основы гинекологической гистопатологии,
Er erarbeitete, teils in Zusammenarbeit mit dem jungen Gynäkologen Johann Veit, die Grundlagen der gynäkologischen Histopathologie,

Хиршфогель родился в семье известного нюрнбергского мастера витражей Фейта Хиршфогеля( 1461- 1525), который практически обладал монопольными правами на изготовление церковных витражей.
Hirschvogel war der Sohn des berühmten Nürnberger Glasmalers Veit Hirschvogel der Ältere(1461-1525), der in Nürnberg fast ein Monopol auf die Herstellung von Glasfenstern für Kirchen hatte.

Справа и слева в оконных нишах Вы видите 18 подсвечников в форме ангелов, изготовленных ок. 1510 г. школой Фейта Штоса.
Rechts und links in den Fensternischen sehen Sie 18 Leuchterengel aus der Schule von Veit Stoß, ca. 1510.

Овербеком и Фейтом Шадов принимал участие в оформлении виллы Бартольди.
1818 war Schadow zusammen mit Cornelius, Overbeck und Veit an der Ausschmückung der Villa Bartholdy beteiligt.

Филиппа Фейта и Карла Вильгельма Ваха произвело на Шадова большое впечатление,
Philipp Veit und Karl Wilhelm Wach sehr beeindruckt und schloss sich dieser Gruppe- inzwischen

Здравствуй, Фейт.
Bürgermeister Hallo, Faith.

Где Фейт?
Wo ist Faith?

Это насчет Фейт.
Es geht um Faith.

Фейт- зло.
Faith ist böse.

Я не Фейт.
Ich bin nicht Faith.

Фейт, подожди.
Faith, warte.

Фейт- второстепенная цель.
Faith ist nebensächlich.

Фейт? Это я.
Buffy Faith, ich bin es.

Не я. Фейт.
Ich nicht, aber Faith tut das.

Кто такая Фейт?
Wer ist Faith?

Если я поймаю Фейт?
Ich kriege Faith!

Кэти, Алекс, Фейт.
Katie, Alex, Faith.