ХИРУРГОМ - перевод на Немецком

• Chirurg
• Chirurgen

Примеры использования Хирургом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты была хирургом, ходила в Медицинскую школу.
Sie waren eine Chirurgin. Sie haben die medizinische Fakultät besucht.

Ты была хирургом, а сейчас присматриваешь за наркоманами.
Du solltest Chirurgin sein. Jetzt babysittest du Drogensüchtige.

Я хочу стать хирургом, когда вырасту.
Ich möchte mal Chirurgin werden.

Быть хирургом, ты скучаешь.
Dir fehlt es, eine Chirurgin zu sein.

Когда я был пластическим хирургом.
Als ich plastischer Chirurg war.

Я была хирургом.
Ich war Chirurgin.

Ее отец, Джордж Дженнингс, был главным хирургом в Пресвитерианской больнице города Нью-Йорка.
Vater, George Jennings war. Chef der Chirurgie am New York Presbyterian.

Моя мать никогда не хотела, чтобы я стала хирургом.
Meine Mutter war immer dagegen, dass ich Chirurgin werde.

значит быть хирургом!
was es heißt, ein Chirurg zu sein!

что я была хирургом.
dass ich mal Chirurgin war.

Это очень опасная работа быть хирургом очень важных людей.
Es ist eine sehr gefährliche Aufgabe, der Chirurg eines sehr wichtigen Mannes zu sein.

Мне, просто, нравилось… быть хирургом.
Ich habe es mal geliebt, eine Chirurgin zu sein.

Я была хирургом.
Eigentlich war ich Chirurgin.

была хирургом.
dass sie vermutlich eine Chirurgin war.

Давай посмотрим. 35 лет, работает хирургом в медицинском центре в Сан-Франциско.
Mal sehen… 35, arbeitet als Unfallchirurg im San Francisco Medical Center.

ребенок и я была хирургом.
ein Baby und ich war Chirurgin.

Я больше не смогу быть хирургом.
Ich werde keine Chirurgin mehr sein können.

Джо хочет быть хирургом, Мэр.
Jo will Chirurgin werden, Mer.

Он же был и хирургом в больнице.
Hier war er auch Arzt des Krankenhauses.

Тогда я захотела стать хирургом.
Es hat mich auf den Weg gebracht, eine Chirurgin zu werden.