ЧЕРНОГОРИИ - перевод на Немецком

• Montenegro
• montenegrinischen
• Montenegros

Примеры использования Черногории на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сербская Суперлига была сформирована в 2006 году, после распада Государственного Союза Сербии и Черногории.
Die Košarkaška liga Srbije entstand 2006 nach der Auflösung des Staatenbundes Serbien und Montenegro.

Важнейшим направлением деятельности компании является продвижение марки Azimut Yachts на рынке Черногории и всего региона Балкан,
Die wichtigsten Geschäftsaktivitäten der Vertretung bestehen in der Einführung der Marke Azimut Yachts auf dem Markt Montenegros sowie in der Erweiterung des Vertriebsnetzes

В Европе безвизовый режим действует для россиян в Черногории, Сербии, Боснии и Герцеговине.
In Europa gilt visumfreies Reisen für Russen in Montenegro, Serbien, Bosnien und Herzegowina.

даже в албанских районах Черногории.
auch in den albanischen Gebieten Montenegros.

ЕС предоставил значительную финансовую поддержку Черногории, когда правительство страны оказало сопротивление Милошевичу.
In Montenegro hat die EU der Regierung eine bedeutende Unterstützung geboten, als diese sich gegenüber Milosevic behauptet hat.

В этом году финансовая помощь Черногории со стороны ЕС удвоилась и составила 20 миллионов евро.
Wir haben die EU-Unterstützung für Montenegro in diesem Jahr auf 20 Millionen Euro verdoppelt.

С декабря 1996 года по июль 2001 года был министром образования и науки Черногории входящей в состав Союзной Республики Югославия.
Von Dezember 1996 bis Juli 2001 war er Minister für Bildung und Wissenschaft von Montenegro, das zu dieser Zeit Teil der Bundesrepublik Jugoslawien war.

Она была седьмым ребенком и шестой дочерью князя Черногории Николая I и Милены Вукович.
Anna war das siebte Kind und die sechste Tochter des späteren Königs Nikola I. von Montenegro und dessen Frau Milena Vukotic.

Вице-премьер правительства Сербии по вопросам европейской интеграции Сузана Грубешич передала от имени правительства Сербии 50 000 страниц перевода правовых актов на сербской язык вице-премьеру правительства и министру иностранных дел и евроинтеграции Черногории Игорью Лукишчу.
Die Vizepremierministerin zuständig für die europäischen Integrationen Suzana Grubješić hat im Namen der Regierung Serbiens 50 000 Seiten der Übersetzung der europäischen Rechtserrungenschaften auf serbisch dem montenegrinischen Vizepremier und Außenminister Igor Lukšić überreicht.

затем был президентом Черногории с 1998 по 2002 год,
2006 wieder Ministerpräsident Montenegros. Daraufhin kündigte er an,

Он также упомянул и период после провозглашения независимости Черногории в 2006 году, сказав,
Đukanović sprach über die Zeit nach der Erklärung der Unabhängigkeit Montenegros im Jahr 2006 und sagte,

аммиачной оборудования на рынке Сербии и Черногории.
Ammoniak Technik auf dem Markt Serbiens und Montenegros zu etablieren.

Хотя домен. ME является национальным доменом( ccTLD) Черногории, его может использовать любой!
Obwohl die. ME-Domain der Ländercode(ccLD) von Montenegro ist, kann jeder eine kaufen! Montenegro ist ein

получили полный контроль над всеми ведомствами Черногории в январе 1989 года.
an die Macht gekommen ist und im Januar 1989 die Kontrolle über die montenegrinischen Institutionen übernommen hat.

Декабря 2010 Черногория получила официальный статус кандидата в ЕС.
Dezember 2010 wurde Montenegro der Kandidatenstatus zur Mitgliedschaft in der EU verliehen.

С 2007 года Сербия и Черногория участвуют в конкурсе как отдельные страны.
Seit 2007 nehmen Serbien und Montenegro als unabhängige Staaten teil.

Черногория Столица: Подгорица 620 тыс. жителей.
Montenegro Hauptstadt: Podgorica620.145 Einwohner.

Прием Республики Черногория в члены Организации Объединенных Наций.
Aufnahme der Republik Montenegro in die Vereinten Nationen.

Постановляет принять Республику Черногория в члены Организации Объединенных Наций.
Beschließt, die Republik Montenegro als Mitglied in die Vereinten Nationen aufzunehmen.

Июня 2017 года Черногория официально стала членом НАТО.
Juni 2017 wurde Montenegro Mitglied der NATO.