ЧЕТЫРЕ ГОДА - перевод на Немецком

• vier Jahre
• 4 Jahre
• drei Jahre
• vierjährige
• vier Jahren
• 4 Jahren

Примеры использования Четыре года на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Через четыре года.
In vier Jahren.

Четыре года отсидел в Аризоне.
Er saß vier Jahre in Arizona.

Она потратила четыре года на этого парня.
Sie ist 28 und hat 4 Jahre in ihn investiert.

Она пропала четыре года тому назад.
Sie ist vor vier Jahren verschwunden.

Впервые за четыре года я могу сказать то,
Erstmals in 4 Jahren kann ich sagen,

Последние четыре года.
Die letzten vier Jahre.

Не верится, что прошло четыре года.
Ich kann es nicht glauben, dass es schon 4 Jahre her ist.

Четыре года назад меня приняли в программу по криминалистике в Университет Мидвей.
Und vor vier Jahren wurde ich in dem Forensik- Programm der Midway City University angenommen.

Нет, не чаще, чем в три или четыре года.
Nein, seit 3 oder 4 Jahren nicht mehr.

Четыре года в африканской тюрьме.
Vier Jahre in einem afrikanischen Gefängnis.

Может быть, бояться до смерти целых четыре года, как мне!
Ich glaube, du hattest sicher 4 Jahre lang Angst, so wie ich!

За последние четыре года, мы прошли через многое.
In den letzten vier Jahren habe ich viel durchgemacht.

Ну что ж, очередное голосование через четыре года, так что.
Nun, die nächste Wahl ist in 4 Jahren, also.

У нас каждые четыре года выбирают президента.
Wir wählen alle vier Jahre einen Präsidenten.

Мы работали вместе четыре года.
Wir haben 4 Jahre zusammen gearbeitet.

Четыре года назад Министерство обороны берет Томаса Гэбриела на службу аналитиком.
Vor vier Jahren verpflichtete das Militär Gabriel als Cyber-Spion.

Неужели ты думал, что я все еще жду тебя спустя четыре года?
Dachtest du, ich warte immer noch auf dich? Nach 4 Jahren?

Почти четыре года.
Fast vier Jahre.

Но вот они мы, четыре года спустя.
Und jetzt, 4 Jahre später.

За четыре года моей работы инструктором никто еще не сбегал.
In vier Jahren als Ausbildungsleiter hatte ich keinen einzigen Vermissten.