ШЕФ-ПОВАР - перевод на Немецком

• Chefkoch
• Koch
• Küchenchef
• Köchin
• Chef
• Chefköchin

Примеры использования Шеф-повар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так ты шеф-повар?
Sie sind Küchenchef?

Итальянский ресторан, Шеф-повар дома, Главная Caterer.
Italienisches Restaurant, Koch, Catering zu Hause.

Если ты продашь нам гнилой товар, шеф-повар будет в ярости.
Wenn du uns faule Ware verkaufst, bekommt der Chefkoch einen Wutanfall.

Или лучше сказать шеф-повар?
Oder soll ich Küchenchef sagen?

Я шеф-повар и эксперт- диетолог,
Ich bin Koch und kümmere mich um Ernährungsrichtlinien,

По сравнению с папой ты шеф-повар.
Verglichen mit Papa bist du ein Chefkoch.

Макс- шеф-повар.
Max ist der Küchenchef.

Мой сын- лучший индийский шеф-повар в Европе… Хассан.
Mein Sohn ist der beste indische Koch in Europa.

Это шеф-повар.
Er ist ein Chefkoch.

Мсье, а вы шеф-повар?
Sind Sie der Küchenchef? Ja?

Она не только шеф-повар.
Die ist nicht nur Koch.

Я же шеф-повар.
Ich bin Chefkoch.

Ты шеф-повар.
Sie sind Küchenchef.

Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.
Schamane, Koch und Chef-Tellerwäscher.

Ты не драишь его туалеты, ты его шеф-повар.
Du reinigst keine Klos. Du bist der Chefkoch.

Он шеф-повар.
Er ist ein Koch.

Все ясно, шеф-повар.
Alles klar, Chefkoch.

Нет, он не готовит рыбу, и он не шеф-повар.
Und nein, er hat den Fisch nicht gekocht und er ist kein Koch.

Отлично, шеф-повар.
Gute Idee, Chefkoch.

Она считает, что я шеф-повар.
Sie denkt ich bin ein Koch.