ЯБЛОКА (yabloka) - перевод на Немецком

Примеры использования Яблока на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

куском апельсина или яблока.

einem Stück Orange oder Apfel zu neutralisieren.

Сафари 5 Яблока; или Гоогле Kроме 17. кс.

eine neuere Version; Apple Safari 5; oder Google Chrome 17.x.

затем положить на нее кусок яблока или промыть уксусом.

dann ein Stück Apfel darauf zu legen oder mit Essig zu spülen.

Поэтому я ее попросил:« Не могла бы ты для нас вырезать уши из яблока?

Also fragte ich sie:"Könntest Du für uns Ohren schnitzen? Aus einem Apfel?

Итак, у Рашада 82 яблока… и 12 друзей… все они голодны.

Also, Rashad hat 82 Äpfel… und 12 Freunde,… von denen jeder Hunger hat.

останется некоторая маленькая часть яблока которую уже нельзя будет разделить.

es einen winzigen Teil eines Apfels gibt den wir nicht in der Lage sind weiter zu teilen.

Если же под рукой нет указанных средств, к месту укуса шершня можно приложить кусок яблока, дольку лука

Wenn Sie diese Werkzeuge nicht zur Hand haben, können Sie ein Stück Apfel, ein Stück Zwiebel

Если у меня есть 2 яблока и еще 4 яблока, то у меня всего 6 яблок..

Wenn ich zu 2 Äpfeln noch 4 Äpfel dazugebe, bekomme ich 6 Äpfel.

А так же, во многих религиях: именно падение яблока с древа познания символизирует падение человека.

Und der Fall des Apfels vom Baum der Erkenntnis symbolisiert in vielen Religionen den Sündenfall.

Два яблока, три яблока, 10 000 яблок,

Zwei Mangos, drei Mangos,

Я бы могла обрезать плесень с яблока, хорошенько его отмыть,

Ich könnte den Schimmel von dem Holzapfel schneiden, ihn gut waschen,

который интерпретируется вашим мозгом в изображение яблока.

das Gehirn sie in ein Bild von einem Apfel umwandeln kann.

убрали из него все клетки и ДНК яблока и имплантировали человеческие.

alle Apfelzellen und die DNA entfert und dann menschliche Zellen implantiert.

который интерпретируется вашим мозгом в изображение яблока.

das Gehirn sie in ein Bild von einem Apfel umwandeln kann.

лимонном соке( как вариант- кусочек яблока или лука)- яд ос имеет щелочную среду,

Zitronensaft getauchten Tupfer an der Bissstelle(alternativ ein Stück Apfel oder Zwiebel)- das Wespengift hat eine alkalische Umgebung

е о Samsung iphone 4 е 5 из яблока, Особенности этой технологии,

S3 von Samsung und das iphone 4 und 5 von apple, Funktionen dieser Technologie,

кусочком лимона, яблока или апельсина.

einem Stück Zitrone, Apfel oder Orange) neutralisiert.

Падение груза( или яблока!) можно связать с лунной орбитой вокруг Земли

Der Fall einer Masse(oder eines Apfels!) kann mit der Umlaufbahn des Mondes um die Erde

Вчера к остаткам яблока( высохшая кожица) прилетала еще одна оса,

Gestern flog eine andere Wespe zu den Resten eines Apfels(getrocknete Schale), um einen Teller

был передан в тишине Яблока во время оба пострадавших устройство может быть отремонтирован бесплатно.

iPhone 6 6 plus aus der Garantiezeit, während in der Stille von Apple übergegangen beide betroffenen Geräte kostenlos repariert werden können.