ЯПОНЦЕВ - перевод на Немецком

• Japaner
• japanischen
• Japanern

Примеры использования Японцев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А твой дед погиб в сражении против японцев,… прямо перед твоим рождением.
Dein Großvater kämpfte gegen Japan und starb dabei kurz vor deiner Geburt.

Но она дала мне телефончик каких-то Японцев.
Aber sie hat diese Nummer von ein paar Kerle aus Japan.

Однако наступление было отбито с тяжелыми потерями для японцев.
Dieser Angriff konnte unter schweren Verlusten für die Japaner abgewehrt werden.

Есть много людей в Шанхае, которые расстраивают японцев.
In Shanghai haben viele Menschen die Japaner beleidigt.

воюя за японцев?
dass wir mal für die Japsen kämpfen?

Сегодня президент Труман получил акт о капитуляции от Японцев.
Präsident Truman erhielt heute die Kapitulation von Japan.

Вы правда думаете, вы сможете победить японцев и нацистов?
Glaubt ihr, ihr könnt die Japaner besiegen? Die Nazis?

Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.
Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.

Посмотри, нет ли японцев.
Haltet Ausschau nach Japanern.

После войны около двух процентов японцев зависели от метедрина.
Nach dem Krieg hatten scha: tzungsweise 2%%% der Japaner ein Methedrinproblem.

К 8: 00 значительная часть северных ангаров была в руках японцев.
Bis 08:00 Uhr waren die meisten Hangars im Norden des Flugfeldes in die Hände der Japaner gefallen.

У меня никогда не получалось скопировать состав Миракуру из исследований японцев времен Второй мировой которое я проводил.
Ich konnte das Mirakuru-Serum nie reproduzieren von der ursprünglichen japanischen Forschung aus dem Zweiten Weltkrieg, die ich entdeckte.

Во время сражения около 80 японцев с Тулаги и Гавуту- Танамбого вплавь добрались до острова Флорида.
Während der Gefechte gelang es etwa 80 Japanern, schwimmend von Tulagi und Gavutu-Tanambogo nach Florida Island zu entkommen und sich zu verstecken.

Конечно, я рад пожертвованиям. Но если они от японцев, я точно откажусь.
Spenden sind immer gut, aber wenn sie von den Japanern kommen, werde ich sie nicht annehmen.

Лет назад в этот день неожиданная атака японцев уничтожила Тихоокеанский флот здесь, в Перл- Харборе.
Heute vor 50 Jahren zerstörte der japanische Angriff hier in Pearl Harbor die Pazifikflotte.

несмотря на ужасные условия жизни, по крайней мере оставались в живых под защитой японцев.
sich zwar nie wohl, blieben unter japanischem Schutz aber wenigstens am Leben.

Всего 9, 5% японцев в возрасте до 30 лет сказали, что они были бы готовы сражаться.
Lediglich 9,5 Prozent der Japaner unter 30 gaben an, dass sie zum Kampf bereit seien.

Я слышал, что 70% японцев- ниндзя.
Ich habe gehört, dass siebzig Prozent der Japaner Ninja sind.

Если бы я так сильно ненавидел японцев, зачем бы мне жениться на одной из них?
Wenn ich die Japaner so sehr hassen würde, warum hätte ich dann eine von ihnen heiraten sollen?

что 68% японцев считают, что США
dass 68% der Japaner gegen einen Angriff des Iraks durch die USA