АДАМОМ - перевод на Чешском

• adamem
• adamovi
• adam
• adama

Примеры использования Адамом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я, конечно, патриот своей страны, но уже почти пережила это все с Адамом.
Vždycky budu patriot, ale konečně se odpoutávám od Adama. Večer jdu ven.

он мог быть Адамом Пэром?
by to mohl být Adam Peer?

Это значит, что пусть даже вы с Адамом вернули ваши колечки для помолвки,
Znamená to, že i když jsme s Adamem vrátili snubní prstýnky,

который назывался Yggdrasi произведенный Адамом Райчтером.
nazývala se Yggdrasi od Adama Richtera.

Но в тот вечер, сидя у костра и импровизируя с Адамом и друзьями, я поняла, что ошибалась.
Ale tu noc, kdy jsem seděla u ohně a hrála s Adamem a s ostatními, mi došlo, že jsem se mýlila.

Потом Мы сказали ангелам:« Падите ниц перед Адамом!»!
posléze jsme k andělům pravili:" Padněte na zem před Adamem!

Вижу, вы все получили брильянтовые браслеты, и это наше приглашение в прекрасное путешествие с нашим милым Адамом.
Vidím, že jste všechny dostaly diamantové náramky, kterými jsme vás pozvali na skvělou pohádkovou cestu s naším krásným chlapcem, Adamem.

больше о новой жизни, которая будет у нас с Адамом.
spíš o nový život, který s Adamem prožijeme.

последние несколько недель были очень напряженными для каждого из нас, именно поэтому мы предоставим вам шанс расслабится вместе с Адамом.
posledních pár týdnů těžké, proto vám dáváme šanci odreagovat se s Adamem.

Мухаммад, как Мы сказали ангелам:" Падите ниц перед Адамом!" И они пали[ перед ним]
A když řekli jsme andělům:„ Padněte na tváře své před Adamem,“ a učinili tak,

Вот Мы сказали ангелам:« Падите ниц перед Адамом». Они пали ниц,
A když řekli jsme andělům:" Padněte na zem před Adamem!", tu padli všichni kromě Iblíse,

В этот вторник на телеканале СW'' Битва экс- кумиров 80- х'' с участием Тиффани и нашего чемпиона Дэбби Гибсон а также боксерский поединок между Адамом Энтом и Билли Айдолом.
Toto úterý na CW, Bitva pohaslých hvězd 80. let za účasti Tiffany bojující proti úřadující šampionce Debbie Gibsonové nasledovat bude zápas mezi Adam Antem a Billy Idolem.

И тогда Мы повелели ангелам:" Падите ниц перед Адамом". Все пали ниц,
A když řekli jsme andělům:" Padněte na zem před Adamem!", tu padli všichni kromě Iblíse,

Глобальная икона группе Queen, которые закрыли церемонию c Адамом Ламбертом, исполнив главные хиты« We are the champions»,« The show must go on»,« We will rock you».
v kategorii Globální legenda od Katy Perry a kapela také uzavřela celou show s Adamem Lambertem a jejich hity" The Show Must Go On"," We Will Rock You" a" We Are the Champions.

Са́лем»( англ. Salem)- американский драматический телесериал в жанре исторического фэнтези, созданный Адамом Саймоном и Брэнноном Брагой, который транслировался на телеканале WGN America с 20 апреля 2014 года по 18 января 2017 года.
Salem je americký fantastický dramatický seriál vytvořený Brannonem Bragou a Adamem Simonem a vysílaný v letech 2014-2017 na stanici WGN America.

Потом Мы сказали ангелам:« Падите ниц перед Адамом!». Они пали ниц,
Stvořili jsme vás a dali jsme vám podobu: pak řekli jsme andělům:„ Skloňte se úctou před Adamem.“ I sklonili se před ním všichni,

Вот Мы сказали ангелам:« Падите ниц перед Адамом!». Они пали ниц,
A když řekli jsme andělům:„ Padněte na tváře své před Adamem,“ a učinili tak,

что мне кажется, у вас с Адамом связь с самого первого дня,
že jste s Adamem od prvního dne spojeni

раз разговаривала с Адамом о его положении.
pak jsem mluvila s Adamem o jeho dilema.

Рассмотрим одно из них, установленное еще Адамом Смитом, а именно связь между индивидуальной автономией
Uvažme ten, který popsal Adam Smith, jmenovitě vztah mezi osobní autonomií