АЛФИ - перевод на Чешском

• alfie
• s alfiem

Примеры использования Алфи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

миссис Алфи Шепридж.
Žena Alfieho Shepridge.

Не знаю я никакого профессора Томаса или этого Алфи.
Žádného profesora Thomase jsem nikdy nepotkal. Ani toho Alfieho.

Фунтов за Алфи.
Za Alfieho.

Хотел узнать, приходил ли он домой с Алфи?
Zajímá mě jestli přišel domů s Alfiem?

Он слышит Алфи!
Slyší Alfieho!

Открывай дверь, нам нужно к Алфи!
Otevři to, musíme za Alfiem!

Алфи всегда хотел иметь друзей,( ЖЕН)
Alfie chtěl přátele, ale vždy měl problém

ЖЕН Вы сказали, что Алфи трудно было заводить друзей,( ЖЕН)
Řekla jste, že měl Alfie problém s navazováním přátelství, že jste se obávala,

Алфи убедил Питера
Alfie přesvědčil Petera

Алфи, если я скажу тебе кое-что, ты обещаешь мне не принимать это близко к сердцу?
Alfie, když ti něco povím, slibuješ, že nebudeš vyšilovat?

ЖЕН и, когда с Алфи что-нибудь случается,( ЖЕН)
A pak, když se něco stalo s Alfiem, stal se jen nějakým vědcem,

начальству нужна голова Алфи, и я не мог оставаться в Эбби Гроув без моего лучшего другана.
správci chtějí Alfovu hlavu a já bych to na Abbey Grove bez nejlepšího kamaráda nezvládl.

Он обучил Алфи куче псевдонаучных фактов уверял, что ящерица рассказала ему об этом во сне.
Učil Alfieho o patafyzice, o které tvrdil, že ho to naučila ve snu ještěrka.

неудачи в бизнесе и причуды Алфи завели его в серьезные финансовые дебри.
obchodní neúspěchy a Alfieho extravagance ho přivedli do vážných finančních potíží.

Послушай, Алфи.
Poslyš, Alfie.

Молодец, Алфи.
Výborně, Alfie.

Алфи, привет.
Alfie, ahoj.

Алфи абсолютно прав.
Alfie má naprostou pravdu.

Алфи! Ты нужен Алфи!.
Alfie tě potřebuje!

Алфи, я очкую!
Alfie, jsem vyděšený!