АПЕЛЬСИНОВ - перевод на Чешском

• pomerančů
• pomeranče

Примеры использования Апельсинов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

придорожная продавщица апельсинов?
bys prodávala pomeranče u silnice?

В кибуце до сих пор расследуют куда исчезли 20 кг апельсинов но это больше не имеет значения,
V kibucu stále vyšetřují, kam zmizelo 20 kilo pomerančů… Ale to je vlastně jedno,

Она не может остаться здесь еще на месяц, потому что она съест все мои запасы осетра и апельсинов.
Nezůstane tady další měsíc, protože jí mého jesetera a moje pomeranče.

После нарезки апельсинов для футбольных соревнований нет ничего лучше,
Po nakrájení pomerančů na fotbalový trénink, nebylo nic lepšího,

вы говорите:" Я возьму несколько яблок и апельсинов.".
říkáte:" Vezmu si nějaká jablka a pomeranče.

плевать я хотел, что там кучи апельсинов и винограда!
je mi úplně jedno,… kolik je tam pomerančů a hroznů!

как едят апельсин, я бы пошел на курсы поедания апельсинов.
jak jíst pomeranč, zapíšu se na" jezení pomerančů.

вам нужно нечто большее, чем ящик из-под апельсинов, если ясли будут показывать по телевизору.
potřebujete něco lepšího než krabici od pomerančů, jestli to má být v televizi.

вижу разбитое лобовое стекло и кучу апельсинов на 110- м шоссе.
zíral jsem na rozbité přední sklo a pár pomerančů.

Не знаю зачем они каждый раз приносят столько апельсинов но если останется, отнеси в приемную.
Nevím, proč vždycky nosí tolik pomerančů, ale jestli zbudou, vem nějaký do přípravny.

То место, где ты чувствуешь запах апельсинов, сильное воспоминание,
Jedno místo, které si pamatuješ, vonělo po pomerančích, silná vzpomínka,

я любил сидеть в отцовском саду в памяти воздух, пахнущий цветением апельсинов причудливые облака,
sedával jsem v otcově zahradě vzduch byl přesycený vůní pomerančových květů díval se na oblohu,

я побью вас обоих мешком апельсинов.
tak vás obě zbiju taškou s pomeranči.

Аромат апельсина в сочетании с кедром и.
Nádech pomeranče smíchaný s tóny cedru a.

Апельсины зимой, да?
Pomeranče v zimě, co?

Апельсины, мадам.
Pomeranče, paní.

Апельсины, апельсины, 2 пенса за штуку!
Pomeranče! Pomeranče! Za dvě pence jadérko!

Я купила апельсины и вышла за него замуж.
Nic… Koupila jsem si ty pomeranče a vzala jsem si ho.

Апельсинами, грейпфрутами, и всяким таким.
Pomeranče, grapefruity, něco takového.

Апельсины и тунец.
Pomeranče a tuňáka.