АРТЕФАКТОМ - перевод на Чешском

• artefaktem

Примеры использования Артефактом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С артефактом всегда происходит самое худшее из того, что с ним может произойти".
Nejhorší věc, jaká se může stát s artefaktem se stane právě s artefaktem..

Деклан был способен сопоставить описание краеугольного камня с артефактом, приобретенным Британским музеем 30 лет назад.
Declan porovnal nápisy na klíčovém kameni s artefaktem získaným britským muzeem před třiceti lety.

Девиса был кто-то снаружи… кто-то с артефактом.
Davis měli nekoho venku… někoho s artefaktem.

Похоже, что для жителей Новуса, оригинальный Кино был священным артефактом, как свитки Мертвого моря.
Pro lid Novu je očividně původní KINO svatým artefaktem, stejně jako Svitky od Mrtvého moře.

взаимодействует с артефактом, когда кто-то его касается.
která reaguje s artefaktem, když se ho někdo dotkne.

Мика, если рукопись стала артефактом из-за того, что Бишоп прекратил писать.
Myko, jestli se ten rukopis proměnil v artefakt, kvůli tomu, že Bishop ztratil inspiraci.

Самым смертоносным артефактом в Хранилище 8 была странная голубая орхидея,
Nejvíc smrtící artefakt ve Skladišti 8 byla divná, modrá orchidej,

И если эти галлюцинации вызваны артефактом, то мощный грозовой разряд может превратить их почти в реальность.
A jestli ty halucinace způsobuje artefakt, silný elektrický výboj může způsobit, že se ty přeludy zdají skutečné.

Трезубец стал первым артефактом, который был заперт Александром Македонским в том,
Trident byl první artefakt, který dal Alexandr Veliký uschovat na místě,

вы находитесь под воздействием того, что мы называем артефактом.
jste pod vlivem něčeho, čemu říkáme artefakt.

его возможная связь с Бруссардом и пропавшим артефактом.
jeho možné napojení na Broussarda a ztracenou cennost.

что не просто проследили за артефактом, но и достали его.
co je to za artefakt, ale dokonce ho získáme.

радует меня больше- обладание таким прекрасным артефактом или то, что ты наконец доказал,
mám tak vzácný artefakt, nebo že jsi konečně dokázal,

Макферсон мог закопать артефакты и замести следы.
MacPherson mohl ten artefakt pohřbít a zaasfaltovat cestu.

Ты думаешь, что артефакты как-то повлиял на твое здоровье.
Myslíš, že nějaký artefakt mohl ovlivnit tvé zdraví.

Нет, артефакта не было.
Ne, žádný artefakt.

Какому артефакту?
Jaký artefakt?

Закупаемся артефактами, и успеем домой к ужину.
Zabalíme artefakt a na večeři budeme doma.

Поищите, какие артефакты могут вызывать такие иллюзии.
Najděte artefakt, který způsobuje takovéhle klamné představy.

Они организовали вывоз артефакта из Европы в безопасное место.
Zajišťovali, aby se artefakt dostal bezpečně z Evropy.