БАНКОВСКИЙ - перевод на Чешском

• bankovní
• banky
• výpis
• bankovním
• bankovního
• bankovních
• bankovnictví
• pokladní

Примеры использования Банковский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джентльмены, банковский клан и Торговая федерация занимаются бизнесом,
Pánové, Bankovnímu klanu a Obchodní federaci jde o obchod,

Он взял банковский кредит в 40 тысяч долларов
V bance si půjčil 40 000 dolarů

Ее банковский счет пуст.
Její účet v bance je prázdný.

Мой банковский счет, да.
To povídejte mému bankovnímu kontu.

Разыскивается компьютерный и банковский мошенник Мартин Брайс".
HLEDÁN POČÍTAČOVÝ PIRÁT A TUNELÁŘ MARTIN BRICE.

Так, этот банковский пропуск должен сгодиться, чтобы тебе поверили.
Tenhle bakovní průkaz by ti měl propůjčit důvěryhodnost.

Ты открываешь свой банковский счет.
Mohou se dostat k tvému? bankovnímu účtu.

драгоценности или банковский чек.
šperky i bezhotovostní převody.

Это лимонный шарик, не банковский сейф.
Je to kyselý bonbon, ne sejf v bance.

У вас с Хейсом был общий банковский счет?
Vy a Hayes jste měli společný šekový účet?

Вам нужен банковский служащий чтобы, использовать этот ключ вместе с ключом Лобербах
Zaměstnanec banky musí použít jejich klíč spolu s klíčem Lauderbachové,

Я сделала проверку кредитов и обнаружила банковский счет на ее имя,
Projela jsem výpis z kreditky. Zjistila jsem,

Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд,
Právě jsme se dozvěděli, že zaměstnanec banky, Egon Stirner, byl zatčen pro důvodné podezření z vraždy Lii Leidové,

социальная сеть, банковский онлайн- сервис или что-либо еще.
online bankovnictví nebo cokoliv jiného.

биржа, банковский крах.
krach banky-.

Ты приносишь банковский чек на автостоянку около южного берега в полдень,
V poledne mi přineseš pokladní šek na rozlehlé parkoviště v South Strand

Ричард Шелби, представляющий республиканцев банковский комитет Сената заблокировал назначение экономиста из МИТ Питера Даймонда на вакантную должность в правлении Федерального Резерва.
Richard Shelby, druhý nejvýše postavený Republikán v senátním bankovním výboru, zablokoval jmenování ekonoma z MIT Petera Diamonda na volnou pozici v Radě guvernérů Federálního rezervního systému.

Через банквоскую карту и банковский перевод можно внести срества в долларах, евро и фунтах.
Vklady bankovním převodem a kreditní/debetní kartou je možné provádět v USD, EUR, či GBP.

Конечно, инъекция казначейских облигаций США в банковский сектор и их последующая конвертация в юани дополнительно укрепит китайскую валюту.
Jistě, injekce dluhopisů amerického ministerstva financí do bankovního sektoru a jejich následná konverze v jüany by rovněž čínskou měnu posílily.

Мы. а также принимать заказы, оплаченные Western Union и банковский перевод, если вы хотите оплатить ими,
Jsme se. Také přijímáme objednávky placené Western Union a bankovním převodem, pokud chcete platit jimi,