Примеры использования Барсук на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она маленькая, но злая, как тот барсук, которого поймал твой брат
у нас в дымоходе живет барсук.
ve vašem komíně žije jezevec.Боб обнаружил себя как Черный Барсук.
se Bob odhalil jako Černý jezevec.Мы заговорили о животных… я забыла сказать, что барсук в основном питается крысами.
Když už mluvíme o zvířatech, tak jsem neřekla, že jezevec se živí krysama.Раньше охотники ложили уголь в сапоги, чтобы барсук думал, что он прокусил ногу.
Dřív měli lovci pro jistotu v botách dřevěný uhlí aby si jezevec myslel, že jim rozdrtil nohu, když kousnul.она как… загнанный барсук, готовый наброситься.
jsou jako jezevci zahnaní do kouta.в Клагенфурте аналогичного успеха добились Дмитрий Барсук и Игорь Колодинский.
kdy poprvé v Klagenfurtu zvítězili Dmitrij Barsuk a Igor Kolodinskij.Недели три назад враг государства под кодовой кличкой" Черный Барсук" украл шифровальные ключи к программе спутникового шпионажа США,
Asi před třemi týdny nepřítel státu s krycím jménem Černý jezevec ukradl šifrovací klíče k satelitnímu špionážnímu systému USAя просто старый болтливый тип без ног и с бородой, в которой барсук может заблудиться,
mám vous, že by se v něm mohl schovat jezevec. Když si mě vezmeš,тогда его босс барсук его родители когда-то снова старые требования?
pak jeho šéf by jezevce jeho rodiče kdysi opět se starými požadavky?Болтливого барсука?
Ukecaný jezevec?Черного Барсука там не было.
Černý jezevec tam nebyl.Ты можешь найти барсука и проверить.
Vždycky můžeš sehnat jezevce a zjistit to.А Лысым Барсукам все по барабану.
A Medový jezevec na to kašle.Он говорил о барсуке, а не о вашей погибшей подруге.
On mluvil o tom jezevci, ne o vašem příteli.Тогда мы сможем поймать Черного Барсука.
A tak dostaneme Černého jezevce.Лысые Барсуки мерзкие.
Medový jezevec je prevít.Барсуки будут есть китайскую капусту!".
Jezevci budou jíst čínské zelí.Выглядишь помятой, как задница барсука.
Vypadáš rozcuchaně, jak jezevčí prdel.Кладешь в нее лося и барсука.
Pak do něj nacpeš losa a jezevce.
