БЕЗЗУБИК - перевод на Чешском

• bezzubko
• bezzubka
• bezzubku

Примеры использования Беззубик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Беззубик, прикрой меня.
Bezzubko, kryj mě.

Это был Беззубик.
To byla Bezzubka.

Нет, Беззубик!
Ne, Bezzubko!

А это Беззубик.
A tohle je Bezzubka.

Ты это слышишь, Беззубик?
Slyšíš to, Bezzubko?

Так же, как я и Беззубик.
Stejně jako já a Bezzubka.

Нет, нет, нет, Беззубик!
Ne, ne, ne, Bezzubko!

Нет, нет, Беззубик.
Ne, ne, Bezzubko.

Знаешь что, Беззубик?
Víš co, Bezzubko?

Беззубик, ты должен расслабиться.
Toothles, musíš si dát oraz.

Беззубик, берегись!
Toothless, dávej pozor!

Когда они поймут, что Беззубик был ни при чем.
Až si všichni uvědomí, že tohle vše nebylo kvůli Bezzubce.

О, спасибо тебе, Беззубик.
Ach, díky Bezzubko.

Беззубик просто не хочет,
Bezzubka tě nechce mít při sobě,

Если Беззубик хочет победить,
Pokud chce Bezzubka vyhrát, musí létat,

он видит тепло тел, также как Беззубик может найти вещи по звуку.
vidí tělesné teplo stejně jako Bezzubka může najít věci pomocí zvuku.

Хорошо. Как только он будет внутри, а Иккинг и Беззубик в безопасности, мы запечатываем.
Dobře, jakmile bude uvnitř a Škyťák a Bezzubka budou mimo, uvězníme ji tam.

Так у Беззубика есть заклятый враг.
Takže Bezzubka má arci-nepřítele.

Ладно, подождем Беззубика, а потом вернемся в кузницу.
Tak jo, teď počkáme až se Bezzubka vrátí, a pak zamíříme do té kovárny.

Отведи Беззубика в безопасное место.
Vem Bezzubku na bezpečné místo.