БЕТОН - перевод на Чешском

beton
бетон
цемент
асфальт
betonu
бетон
цемент
асфальт

Примеры использования Бетон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я хорошенько головой о бетон приложилась, хотят оставить меня на ночь, на случай,
Bouchla jsem se o beton dost silně, takže si mě tu chtějí nechat přes noc,
лицом тыкается в бетон, оставляя след.
tvář mu přitiskl k betonu. Čímž zanechal otisk.
Бетон производит фирма" Вэллвард Констракшн",
Ten beton přišel z Wellward Construction,
я своими милыми личиками перепачкаемся в крови и уткнемся в бетон, отпечаток в результате будет в некоторых местах рельефнее, а в других- нет.
nám dvěma někdo potřísnil obličeje krví a otiskl je do betonu, otisk by byl v některých místech výraznější.
что ты сказала" бетон", а не" цемент.
jsi řekla" beton" a ne" cement.
Объем энергозатрат можно снизить примерно на 25%, если использовать бетон с большой добавкой золы- уноса.
Zde je možné redukovat navázanou energii o zhruba 25 procent použitím odlehčeného betonu s příměsí popílku.
за 30 с. Смешивание происходит в двух осях- бетон передвигается в горизонтальной оси в кругу
30s. Míchání probíhá ve dvou osách- beton je přesouván ve vodorovné ose v kruhu
с 15 метров прыгай на бетон.".
si skočíš z 50 stop na beton.
которое взял мистер Росс, он раскапывал не асфальт или бетон, можно сузить поиск до открытого грунта.
tak nekopal skrz asfalt nebo beton, což nám zúží hledání oblastí přístupné půdy.
сломал себе мозжечок об бетон.
zlomil si vaz o beton.
Есть маска в бетон- установлен биометрический отпечаток пальца сейф,
Mám masku ve zděném trezoru, orvírá se otiskem palce, schovanou pod ručníkem,
где голый бетон?
kde dopadneš rovnou na beton?
он также может быть керамика, бетон или пластик подземный сток.
také se může jednat o keramické, betonové nebo umělohmotné podzemní trativody, drenáže, kanalizace.
Если я скажу тебе, что она под этим полом, ты будешь вспарывать бетон своими пальцами.
Kdybych ti řekl, že je zde trochu pod podlahou okamžitě by ses snažil prodrat betonem svými prsty.
радиолокационные станции, кораллы уничтожаются, заливается бетон, тем самым уничтожая их навсегда.
radarům rozmetali korálový útes a vydláždili to betonem, čímž ho provždy zničili.
которые будут выходить на потрясающий дворик, а не бетон со сталью.
která se budou otevírat do báječného dvora, a ne do betonu a oceli.
работали с ним, заливали бетон или сидели в дома
pracovali s ním, rozlévali beton, nebo byli v domě,
Первый- это растертые ракушки, а второй- бетон, поглащающий смог, и я нашла единственное место, где есть и то, и другое- этот трейлерный парк.
Jeden z nich byl, ehm, drcené skořápky a druhý byl smog-jíst beton, a našel jsem jedno místo kde oba z nich materiály existují- Tento trailer parku.
Например, в США индекс стоимости строительных работ на основе данных учета строительных новостей( который рассчитывается на основе цен на рабочую силу, бетон, сталь и древесину)
Tak například v USA se Index stavebních nákladů časopisu Engineering News Record( založený na cenách práce, betonu, oceli a dřeva) za posledních 30 let v
расслоенный гранит, бетон и текстурированные металлы,
žula, beton a zdrsněné kovy,
Результатов: 133, Время: 0.1785

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский