БЛЕЙН - перевод на Чешском

• blaine
• blaina
• blainovi
• blayne
• s blainem
• blaineovou

Примеры использования Блейн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ах, мисс Блейн.
Ah, slečno Blaineová.

Вы богаты, мисс Блейн?
Nevadí Vám bohatství, slečno Blaineová?

( дон- и) Блейн притворяется.
Že to Blaine předstírá.

Мы- мы были полностью одеты все время, и Блейн был слишком пьян,
Celou dobu jsme byli oblečení a Blaine byl natolik opilý,

У" Певчих пташек" есть Курт и Блейн, Они как раз- два удара
Slavíci mají Kurta a Blaina, což je smrtící kombinace

Теперь я понимаю, Блейн, после всего того, через что тебе пришлось пройти,
Blaine, chápu, že po tvých zážitcích máš určité obavy,

откровенно говоря, если Блейн подохнет у нас в прямом эфире,
faktem je, že když Blaine zemře na našem živém vysílání,

Рейчел Берри и Блейн Андерсон, руководители" Новых направлений" и" Соловьев" сказали,
Rachel Berryové a Blaina Andersona, vedoucích Nového směru a Slavíků, že byli tuhle mými

Блейн вскоре признает,
Kurt Blainovi přizná své city k němu

Блейн тоже съехал, и несмотря на то,
Blaine se také odstěhoval,

А Блейн и я, как пожилая супружеская пара, изумительная пожилая супружеская пара, как Пол Ньюман
A já s Blainem jsme jak starej manželskej pár… báječnej starej manželskej pár,

Арти учится в киношколе, Блейн- в НЙАДИ, Сэм работает моделью, а Мерседес записывает альбом. Блейн с Сэмом переехали жить к Мерседес.
Artie je na filmové škole a Blaine na NYADě a Sam je model a Mercedes nahrává album a Blaine a Sam se přestěhovali k Mercedes.

Блейн получил главную роль так же,
Blaine dostal hlavní roli,

Блейн изменил Курту и грустит по этому поводу, а ведь именно из-за Курта Блейн перевелся к МакКинли, и теперь, когда Курт уехал, Блейн остался совсем один.
Blaine podvedl Kurta a je z toho super zničenej. A Kurt je důvod, proč je Blaine na McKinley, takže teď je tu Blaine osamělej.

Тот сказал, что Блейн отправился на Хеллоуин,
Řekl mu, že Blaine šel na koledu,

Курт не получает сольную партию, а его друг Блейн( Даррен Крисс)
Kurt nakonec sólo nezíská a jeho kamarád Blaine( Darren Criss)

Блейн купил какой-то диван, так как,
Blaine koupil gauč ve výměnném obchodu,

Именно поэтому, Блейн, чтобы я взялась за твою карьеру
A proto, Blaine, jestli rozjedu tvou kariéru

не приведи Господь, Блейн, а не дай бог Рейчел
nebo, nedejbože, Blaine, či dokonce Rachel

Когда они собираются репетировать песню« Candles», Блейн признается Курту, что согласился на дуэт, чтобы проводить с ним больше времени,
Když ti dva zkouší svůj duet" Candles", Blaine se přizná, že by s ním chtěl trávit více času