БРАЙСА - перевод на Чешском

• bryce
• brice
• bryceova

Примеры использования Брайса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В ночь своего дня рождения Чак получает электронное письмо от своего бывшего лучшего друга из Стэнфорда Брайса Ларкина Мэтт Бомер.
V noci po své oslavě narozenin dostane Chuck e-mail od svého bývalého spolubydlícího ze Stanfordu, Bryce Larkina( Matt Bomer).

которая" практически умоляла" Брайса тр* хнуть ее.
který" prakticky škemraj", aby je Bryce vojel.

Через несколько дней после того, как я закончила 12 запись, я увидела Брайса в коридоре.
Pár dní po natočení nahrávky číslo 12 jsem viděla Bryce na chodbě.

Брайса, 13 ноября 1002 года, Этельред устроил резню датчан, живущих в Англии.
Ethelredovou zoufalou reakcí byl masakr Dánů trvale žijících v Anglii 13. listopadu 1002.

Так что отец Брайса убедил нас позволить им сделать первую пересадку, тайно, без записей.
Tak… nás Bryceův otec přesvědčil, abychom první transplantaci udělali tajně, mimo záznamy.

Позволил Брайсу купить тебе пива.
A nechals Bryce, aby ti koupil pivo.

Брайсе был в этом пиджаке сегодня?
Tohle sako měl dneska večer Bryce na sobě?

Где Брайс?
Kde je Brice?

Брайс уехал на неделю в Париж.
Brice odjel na týden do Paříže.

После всего что сделал Брайс, он все еще был моим напарником.
Po všem, co Bryce udělal, pořád to byl můj partner.

Мистер Брайс, могу я поговорить с Вирджинией наедине?
Pane Bryce, mohu si promluvit s Virginií o samotě?

Есть только одна Фанни Брайс, и это Барбра Стрейзанд.
Existuje jenom jedna Fanny Brice, a tou je jedinečná Barbra Streisandová.

Я был Брайсом во" Всех моих детях".
Já byl Brice v Dětech z hor.

Крис Прэтт и Брайс Даллас Ховард вернутся к своим ролям.
Chris Pratt a Bryce Dallas Howard se vrátí do svých rolí.

Старший офицер приказал мне и Брайсу прикрывать, чтобы отряд смог подняться на борт.
Já a Brice jsme měli naše krýt palbou, aby se mohli nalodit.

И сначала думала, что и Брайс тоже, но это мучило его.
Nejdřív jsem myslela, že Bryce také, ale užíralo ho to.

Ты будешь играть Фанни Брайс еще пять, десять, а то и 15 лет.
Mohla bys být Fanny Brice na 5, 10, možná 15 let.

Брайсу сегодня должны загрузить информацию.
Dnes večer mají do Bryce nahrát Intersect.

Нэймонд Брайс, если ты шел не в кабинет директора,
Namond Brice, jestli jsi právě nemířil do ředitelny,

И как я подошла Брайсу Уолкеру?
Jak mi mohl vyjít Bryce Walker?