БРОДСКИ - перевод на Чешском

• broadsky

Примеры использования Бродски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Представляю, как Бродски тоже самое говорит о своих жертвах,
Představuju si, že Broadsky by mohl říct to samé,

А жизнь заключается в выборе стороны, а Бродски ну, он выбрал не ту команду.
Život je o tom si vybrat stranu a Broadsky se přidal ke špatnému týmu.

не можешь не согласиться с предпочтениями Бродски в выборе тех, кого он застрелил.
nemůže polemizovat s tím, proč Broadsky střílí po těch, které si vybral.

можешь убить Бродски или потому что это лучший способ остановить его?
abys mohl Broadskyho zabít nebo proto, že je to nejlepší způsob, jak ho zastavit?

мы проверим, связан ли кто-нибудь из них с Бродски.
tam bude nějaké spojení s Broadskym.

с последней жертвой Бродски.
tak na poslední Broadskyho oběti.

которую вы передали мистеру Бродски привела к смерти по крайней мере трех человек.
které jste poskytnula panu Broadskymu, vyústili ve smrt nejméně tří lidí.

Бродски- мой.
Broadsky je můj.

Бродски здесь нет.
Broadsky tady není.

Бродски был там.
Broadsky tam byl.

Другие, как Бродски-- оправдываются по другому.
Jiní- jako Broadsky si to ospravedlňují jiným způsobem.

Если Бродски это сделал, он сделал это самостоятельно.
Pokud to Broadsky udělal, udělal to na vlastní pěst.

Бродски утверждал, что его действия были в рамках предписанного.
Broadsky tvrdil, že jednal v rámci své pracovní náplně.

Проблема в том, что Бродски сейчас не на действительной службе.
Problém je, že Broadsky není v aktivní službě.

С моей точки зрения ты- хороший, а Бродски- плохой.
Kde stojím já, jsi ty dobrý a Broadsky zlý.

Джейк Бродски не подозреваемый.
Jake Broadsky není podezřelým.

Снайпер Бродски?
Sniper Broadsky?

Это Бродски сделал.
Tohle udělal Broadsky.

Бродски дал тебе доказательства?
Broadsky vám dal nějaký důkaz?

Вопрос в том, как Бродски вообще узнал,
Otázkou je, jak Broadsky vůbec věděl,